D

D-COEFICIENTE. D COEFFICIENT. El valor recíproco del índice de afinidad, que se lo usa como medida de la distancia ecosociológica entre las muestras y es calculado:

D = √(a x b) / c

en donde: a y b son la cantidad de especies que ocurren en la comunidad A y en la B respectivamente, y c es la cantidad de especies que ocurren en común para ambas.

DALTON. (DALTON). Unidad de peso molecular tomado desde la referencia del Hidrógeno (1.6 x 10-24 g).

DANSEREAU, BIOSIMBOLOGÍA DE. DANSEREAU’S BIOSYMBOLS. Diseños gráficos que se usan para la cartografía vegetal, de acuerdo a sus tipos biológicos: los círculos son árboles, los triángulos invertidos son plantas herbáceas, el rayado define hojas siempre verde y el blanco, caducifolias, entre otros.

DAÑO. DAMAGE. Alteración irreparable al sistema (e.g.: el daño ambiental por la polución atmosférica y la lluvia ácida).

D.A.P. D.B.H. Medida dasonométrica que permite relacionar el diámetro del árbol a la altura del pecho con su potencial longitud vertical y dominancia en incremento lateral.

DARWIN. DARWIN. Es la unidad evolutiva de Haldane. Mide la tasa evolutiva del incremento o la disminución de un carácter por un factor de 2,7 por millón de años.

DARWINIANA, CONTRIBUCIÓN. DARWINIAN FITNESS. La relativa habilidad de competencia de un genotipo dado considerado como la contribución del genotipo al germoplasma de la población y al fondo genético para la nueva generación.

DARWINISMO. DARWINISM. Nombre que define la teoría planteada por Charles Darwin para explicar la evolución de las especies por medio de la selección natural que favorece al mejor dotado.

DASONOMÍA DASONOMY. Es la técnica de evaluación forestal del potencial maderable del árbol y del bosque en general, como un mecanismo de valoración económica por medición del fuste y la longitud de las piezas taladas.

DATOS. DATA. Unidades de información. Los hechos, las observaciones y resultados que se obtienen de un estudio experimental u observacional.

D.D.T. D.D.T. Nombre genérico de un insecticida organoclorado, altamente tóxico por su alto poder mortífero y persistencia, cuya residualidad afecta a organismos superiores, incluyendo al hombre, por el proceso de la magnificación biológica.

DE BASE, MOVIMIENTO. GRASS-ROOT MOVEMENT. Proceso que se desarrolla a partir de las iniciativas de los pobladores locales de las aldeas y comunidades rurales, que se encuentran fuera de la esfera de acción gubernamental o lejos de los centros de decisión política.

DE BASE, ORGANIZACIÓN. GRASS-ROOT ORGANIZATION. Aquella persona jurídica que se organiza con la participación de las personas, cooperativas o sociedades que actúan a nivel local, con fines parroquianos y no con actividades políticas nacionales o de producción a gran escala. La mayoría de las organizaciones de voluntarios o de fundaciones privadas sin fines de lucro (organizaciones no gubernamentales [ONG] de conservación) son consideradas como si fueran organizaciones de base.

DEBILITAMIENTO AMBIENTAL. ENVIRONMENTAL ABATEMENT. Proceso de reducción del impacto generado por acciones perjudiciales sobre el medio ambiente (i.e.: mitigación, monitoreo, anulación o mediación ambientales).

DECALCIFICACIÓN. DECALCIFICATION. Pérdida de cationes de Calcio desde el Carbonato de Calcio, removidos por la escorrentía y la lixiviación de los suelos.

DECANTACIÓN. DECANTING. Acción de derrame suave de líquido u otro fluido sin que se salga de su pozo.

DECIBELIO. DECIBEL. Es la décima parte del Bel, que es la unidad de medida de la potencia del nivel sonoro (en vez del fon). Expresa la magnitud de una señal sonora emitida a intervalos regulares.

DECIDUAS, ESPECIES. DECIDUOUS SPECIES. Plantas caducifolias que presentan una marcada tendencia a botar sus hojas desde las ramas en invierno (o en condiciones de inundación) siendo frondosos en el verano. Son comunes en los bosques deciduos de la zona templada en donde forman un bioma característico, a pesar de algunas especies (e.g.: Eritrina spp., Bursera spp.) se encuentran en la zona tropical.

DECIDUO, BOSQUE. DECIDUOUS FOREST. Uno de los biomas terrestres mejor estudiados que se ubica en la región templada en que las fluctuaciones estacionales de temperatura entre la humedad del verano y la nieve del invierno, determina una sincronía de follaje y defoliación sucesivos.

Corresponde a formaciones naturales de hayas, arces, nogales, cerezos, avellanos, robles, castaños, álamos, etc.

DECIDULEÑOSA. DECIDUILIGNOSA. Comunidad de árboles y arbustos cuyas hojas se caen en períodos o estaciones desfavorables.

DECISIÓN, ÁRBOL DE. DECISION TREE. Un dendrograma de identificación que se basa en una serie de opciones alternativas; es una parte del análisis de parsimonia en donde la explicación más parsimoniosa se obtiene de rechazar las opciones menos probables.

DECLARACIÓN. DECLARATION. Una acta que aumenta o clarifica provisionalmente un tópico ecológico (i.e.: la declaración de Río de Janeiro).

DECLINACIÓN POBLACIONAL. POPULATION DECLINE. Proceso lento de reducción en el número de individuos de una población, que corresponde generalmente a ciclos anormales de reducción en la capacidad reproductiva (e.g.: lo que sucede con los anfibios alrededor del mundo).

DECLINAR DEL BOSQUE. FOREST DECLINE. El proceso paulatino de reducción del vigor de los árboles dominantes y comunes en el bosque sometido a presiones ambientales como la lluvia ácida. Los árboles crecen raquíticos y son propensos a las enfermedades y las infestaciones; en casos extremos, los árboles grandes se mantienen en pie (snags) pero están muertos (sensu Mueller & Dumbois).

DECOMPOSICIÓN. DECAY. Proceso tendiente a la purificación mediante la eliminación de elementos orgánicos debido a la oxidación de las sustancias orgánicas.

DECOMPOSICIÓN DE VARIABILIDAD. DECAY OF VARIABILITY. Reducción de la heterozigocidad debido a la pérdida y fijación de los alelos que acompaña a la deriva genética.

DEDOS DE PROPAGACIÓN. PROPAGATION FINGERS. Movimiento poblacional que se dispersa desde el centro hacia los lugares que reciben la migración, formando “dedos” de propagación que se difunden en una nueva matriz.

Es común encontrarlos en áreas de divergencia, zonas de compresión poblacional, de expansión irregular (como retículo o seudópodos) en la periferia de las ciudades.

DEDUCTIVO, MÉTODO. DEDUCTIVE METHOD. Un método científico que incluye la formulación de teorías o hipótesis de las cuales se obtiene predicciones de las que se deduce pueden ser examinadas estadísticamente.

DEFAUNACIÓN. DEFAUNATION. Proceso de eliminación sistemática de algún grupo o grupo de animales con propósitos científicos (como lo hicieron Simberloff y Wilson en los islotes de Florida), económicos, religiosos o de otro orden.

Se aplica también al exterminio violento y total de los animales de una región. En este caso se puede hablar de D. directa, cuando se trata del exterminio directo del animal como la caza deportiva, la caza de subsistencia y la cacería comercial (algunos autores han incluido la pesca industrial como un ejemplo de D. directa en gran escala). La D. indirecta, cuando se trata de la destrucción de la fauna por medio de la actividad humana sin ser específicamente orientada a la destrucción de los animales. D. i. primaria, cuando la matanza es directo resultado de tal actividad, como la tala del bosque o el entarquinamiento de los ríos. D. i. secundaria cuando la matanza es producto de un subproducto de la actividad, como lo que sucede al cosechar los frutos de los que se alimenta una especie o al remover plantas que procuran dietas específicas.

DEFAUNADO. DEFAUNATED. Que se encuentra vaciado de animales o de microorganismos simbiontes

DEFENSIVO, COMPORTAMIENTO. DEFENSSIVE BEHAVIOR. Conjunto de conductas que el individuo exhibe cuando se encuentra en una situación de peligro ante la presencia de intrusos en su territorio para eliminar la posible competencia alimenticia, reproductiva o espacial con el recién llegado (e.g.: el ritual que el Veranero (Vanellus resplendens) despliega con gritos, vuelos rasantes, exhibición de las plumas pectorales y caudales, etc.[sensu Sarmiento]).

DEFLACIÓN. DEFLATION. Es la erosión laminar, aquella que es producida por la acción del viento sobre las capas de suelo superficiales

DEFLUVIO. DEFLUVIUM. Pérdida patológica de una parte de un animal o planta, como el pelo, las uñas o la corteza.

DEFOLIACIÓN. DEFOLITATION. Eliminación del contenido de hojas del follaje de las plantas que normalmente contienen abundante carga de hojas, mediante la utilización de herbicidas o de insectos folívoros.

El caso más famoso de defoliación se produjo cuando el agente naranja fue fumigado para evitar que las tropas vietnamitas se oculten en la selva.

DEFOLIANTE. DEFOLIANT. Un químico (e.g.: 2,4-D “agente naranja” o el 2,4,5-T) que causa la defoliación (i.e.: la caída artificial de la hojas de los árboles) por absición inducida químicamente.

DEFORESTACIÓN. DEFORESTATION. Proceso mediante el cual se tala los árboles del bosque, los cuales al caer arrastran a su vez los que se encuentran en los alrededores. Se la practica con fines de explotación comercial, industrial (madera) y doméstica (leña).

Generalmente en las áreas tropandinas al bosque talado se lo reemplaza con potreros y con cultivos. Esta práctica de obtener réditos por ampliar la “frontera agrícola” al deforestar las laderas, ha generado la destrucción de extensas zonas debido a que la cobertura vegetal no ha sido reemplazada y el suelo se mantiene desprotegido, se alejan las lluvias, se atrae el polvo y las enfermedades y se eliminan elementos de belleza y decoración del paisaje.

DEGENERACIÓN. DEGENERATION. Proceso dañino, negativo de destrucción de las propiedades originales de los materiales o de los procesos que sustentan un ecosistema, luego de atravesar etapas de gran rendimiento y eficacia (e.g.: el suelo monocultivado se degenera, al igual que los lagos sobrealimentados con fertilizantes restos de las zonas circunvecinas).

DEGRADABILIDAD. DEGRADABILLITY. Capacidad de descomposición biológica o química de los compuestos orgánicos que se desarrolla principalmente en razón de los procesos metabólicos de los microorganismos.

DEGRADACIÓN. DEGRADATION. Proceso de reducción o rompimiento de una estructura en piezas más simples. En Ecología de Paisajes describe la reducción de la complejidad en los ecosistemas debido a alteraciones que limitan la función y alteran la forma original.

DEGRADACIÓN AMBIENTAL. ENVIRONMENTAL DEGRADATION. Cambio paulatino en la calidad de un sistema con el fin de satisfacer las necesidades de la comunidad o de los procesos rectores en ese momento (e.g.: la colonia de aves marinas llega a ser tan hacinada que no permite crecimiento vegetal alguno, o la producción industrial con emisiones descontroladas de contaminantes hacia la atmósfera en las ciudades). Tales cambios implican una reducción en la efectividad del proceso y/o en la complejidad de la comunidad.

DEGRADADORES, ORGANISMOS. DECOMPOSERS. Aquellos que ocupan el nivel trófico-dinámico más alto en la pirámide ecológica; se encargan de remineralizar las substancias orgánicas que formaron cuerpos vivos, mediante la fractura y el rompimiento de fibras y tejidos y su digestión hacia moléculas asimilables por las raíces de las plantas, cerrando el ciclo de la materia. Son en su mayoría las bacterias de putrefacción y los hongos carnosos.

DEGRESIÓN. DEGRESSION. Regresión hacia una condición menos especializada, como sucede en la involución.

DEHESA. PASTURE GROUND. Suelos destinados a pastizales de las praderas, en donde se encuentran árboles dispersos que producen sombra al ganado y al suelo que soporta plantas herbáceas que se secan periódicamente. Se lo maneja mediante uso diferencial de las parcelas, en una técnica conocida como “adehesamiento” de las praderas.

DELETEREO. DELETEREOUS.  Que produce un efecto adverso en el proceso, como una mutación que reduce la contribución genética o un rasgo que impide o pone a riesgo la sobrevivencia.

DELIMITACIÓN. MARKING. Proceso de fijación de los linderos que establecen y limitan la extensión del área que ocupa una población o comunidad (e.g.: el odomarcaje de los cánidos).

DELICUESCENTE. DELIQUESCENT. Propiedad que se hace fluida mediante la absorción de agua del aire, mediante la precipitación horizontal (e.g.: lo que sucede con la corona humídica del jardín epifítico del bosque de neblina).

DELITESCENCIA. DELITESCENCE. El período de incubación de un organismo patogénico.

DELTAICO. DELTAIC. Relativo al delta del río en donde se depositan los sedimentos aluviales en la bocana del río o en su desembocadura.

DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO. BIOCHEMICAL OXYGEN DEMAND. Es la cantidad de O2 disuelto necesario para el metabolismo de los microorganismos que viven en aguas muy ricas en materia orgánica, como las aguas negras.

Es considerado un parámetro valorativo de la calidad del agua y su estado de contaminación.

DEME. DEME. Esa una parte de la población que agrupa individuos de la misma especie con la misma función; es un subconjunto de ésta que se diferencia por el tamaño, la edad, el sexo y otras cualidades que los hacen únicos y los distinguen de los otros miembros de la población (Sinónimo: subpoblación). Un subconjunto local de la población considerada como unidad panmíctica con capacidad de entrecruzamiento.

DEMERSAL. DEMERSAL. Organismo que vive en el fondo de un cuerpo de agua pero que tiene la capacidad de natación activa (i.e.: los manatíes, las mantarayas).

DEMOECOLOGÍA. POPULATION ECOLOGY. Rama de la ecología que se encarga del estudio de las poblaciones y su dinámica. Hace uso de variables merísticas que permiten cuantificar los fenómenos naturales, y por tanto, ha abierto el análisis matemático del funcionamiento de la naturaleza, especialmente en estudios estadísticos y cálculo integral y diferencial de natalidad, mortalidad, fertilidad, sobrevivencia, predación, competición, dispersión y migración.

DEMOGRAFÍA. DEMOGRAPHY. Es la ciencia de la población. Estudia los condicionamientos culturales, socio-económicos y hasta naturales de las poblaciones humanas, y de esta manera a todas las poblaciones, sean plantas, animales, bacterias, viruses, hongos o protistas.

El eje principal de investigación demográfica es el cálculo de las tasas de crecimiento intrínseco, morbilidad, ocupación y otras manifestaciones que se evidencian luego de que los resultados numéricos de los censos son tablados y computados.

DENATANTE. DENATANT. Organismo que nada, que se mueve o que migra con la corriente. Cuando se moviliza en contra de la corriente se llama contranatante.

DENDRADA. DENDRAD. Una planta de un arboretum o árbol perteneciente a una arboleda plantada artificialmente.

DENDRIO. DENDRIUM. Una comunidad formada por las especies de árboles presentes en un arboretum.

DENDRÍTICO, PATRÓN. DENDRITIC PATTERN. Tipo especial de organización espacial en donde los elementos primarios se reúnen en secundarios, éstos en terciarios, etc., permitiendo una apreciación aerofotogramétrica en forma de árbol ramificado (e.g.: el drenaje de los ríos de montaña, la red de caminos vecinales hacia la autopista, el concepto de divergencia evolutiva).

DENDROCRONOLOGÍA. DENDROCHRONOLOGY. Método de establecimiento de la edad de un árbol mediante la medición de sus anillos de crecimiento.

DENDROCLIMATOLOGÍA. DENDROCLIMATOLOGY. La determinación de las condiciones pasadas mediante el estudio de los anillos anuales de crecimiento en los árboles y las cicatrices de fuego en sus cortezas.

DENDROCOLO. DENDROCOLOUS. Organismo arborícola que vive en o sobre los árboles.

DENDROGEA. DENDROGAEA. Nombre con que se conoce a la región biogeográfica Neotropical excluyendo la zona temperada Sudamericana.

DENDROGRAMA. DENDROGRAM. Representación gráfica de la relación filial o de pertenencia de los elementos, en la que el tronco representa el ancestro más antiguo y las ramas indican divisiones sucesivas más recientes del linaje de un grupo. (Sinónimo: árbol genealógico). Un tipo especial de D. aplicado a la representación de las relaciones filéticas cladísticas es el Cladograma.

DENDROLOGÍA. DENDROLOGY. Ciencia que estudia la clasificación, identificación, distribución y otras características de los árboles y otras plantas leñosas.

DENSIDAD. DENSITY. Parámetro que implica el número de elementos por unidad de superficie o volumen en un momento dado (sensu Pielou) y la concentración específica de los procesos que tales elementos generan.

DENSIDAD, FACTOR DEPENDIENTE DE. DENSITY-DEPENDENT FACTOR. Que tiene la influencia de los individuos en una población de suerte que cambia con el grado de hacinamiento (sensu Ricklefs).

DENSIDAD, FACTOR INDEPENDIENTE DE. DENSITY INDEPENDENT FACTOR. Que carece de influencia de los individuos de la población, de suerte que no cambia con el grado de hacinamiento en la población (sensu Ricklefs).

DENSIDAD DE EDIFICACIÓN. BUILDING DENSITY. Relación entre la superficie edificada y la no edificada (o espacios verdes) en los ecosistemas urbanos.

DENSIDAD DE POBLACIÓN. POPULATION DENSITY. Relación existente entre la superficie de un lugar y el número de individuos de la misma especie que lo habitan; se lo expresa como habitante/km2, como individuo/ha o también como muestra/cuadrante.

DENSIDAD MÁXIMA. MAXIMUM DENSITY. Cantidad máxima de elementos que un sistema puede soportar antes de cambiar de estado (e.g.: el número total de organismos que cabe en una jaula de zoológico antes de exhibirlos sin encierro).

DENSIDAD ÓPTIMA. OPTIMUM DENSITY. Número de elementos que un sistema puede soportar manteniendo su condición homeorética óptima. (Sinónimo: capacidad de carga).

DENTARIA, FÓRMULA. DENTAL PATTERN. Convencionalidad anatómica por la cual se expresa mediante fórmulas el número de piezas dentarias de un determinado animal; muchos sistemáticos usan esta característica para determinar un taxón (la fórmula para el Homo sapiens sapiens es 2/2; 1/1; 2/2; 3/3. El orden en que aparecen los números corresponde a los incisivos, caninos, premolares y molares; y el lugar que ocupa en la fracción (numerador o denominador) indica que tales dientes son del maxilar o la mandíbula.

DENUDACIÓN. DENUDATION. El arranque y acarreo de la tierra firme, realizado por cualquier agente móvil, siempre y cuando exista diferencia de nivel entre dos superficies; a los rellenos que obligan a detenerse a los movimientos en masa (derrumbes) se los conoce como “nivel inferior de denudación”.

DEPENDENCIA. DEPENDENCY. Relación entre los organismos de vida diferente en la cual uno de ellos recibe un beneficio no recíproco de su asociación con la otra (e.g.: las plantas epífitas, lianas, especies esciófilas que se protegen a la sombra de los árboles, especies carnosas que se cobijan al interior de matas espinosas, animales que anidan en la copa de los árboles, etc.).

Curiosamente, no se ha clasificado dentro de la Simbiosis (su equivalente simbiótico es el Comensalismo o el Inquilinismo) debido a que la dependencia se la plantea más como una relación de tipo utilitarista ya que en ecología se ha demostrado interdependencia y no-dependencia.

DEPENDIENTES, ESPECIES. SUBORDINATE SPECIES. Aquellas que forman una unidad de interacción ecológica subordinada a una especie principal (nodriza tree) que las protege y estimula en su crecimiento (e.g.: en sistemas agroforestales, las especies de cultivo en las franjas se subordinan a aquellos árboles de leguminosas que crecen en hileras que les proporciona sombra, nitrógeno, protección al viento y estética).

DEPLESIÓN. DEPLESSION. Disminución paulatina pero crítica de los niveles normales de un elemento en el sistema (e.g.: la deplesión de la capa de ozono en la alta atmósfera).

DEPOSICIÓN FINAL. FINAL DEPOSITION. Enterramiento de los residuos radiactivos que se descarta como “basura radiactiva” y son transformados generalmente a materias sólidas que se intercalan en el fondo del mar o en profundos pozos de sal; en ocasiones son inyectados a rocas porosas del subsuelo que se rellenan de arena, arcilla y agua.

Debido a que estos materiales no pueden ser reciclados y son muy lentamente degradados, es muy difícil deshacerse de ellos.

DEPOSICIÓN QUÍMICA. CHEMICAL DEPOSITION. Remoción del material particulado del aire mediante corrientes de viento y su movimiento natural hacia la superficie, en forma de polvo.

DEPREDACIÓN. OVERPREDATION. Proceso mediante el cual se anula la acción que el predador ejerce sobre la presa cuando el depredador (o superpredador) lo mata.

A veces el término se usa en vez de devastación, en el sentido de que se elimina indiscriminadamente a los bosques, a sus animales, etc. como si el hombre predara sobre los otros organismos en tal manera que se los elimina.

DEPREDADOR. SUPER PREDATOR. Organismo heterótrofo de alta eficiencia que ocupa los casilleros más altos de la pirámide ecológica, que se come al predador (e.g.: águila Harpía, el jaguar, el puma). (Sinónimo: superpredador).

DEPURADORES. SCRUBBERS. Dispositivos que, a manera de filtros húmedos, sirven para el control de las emisiones gaseosas, con el fin de atenuar o disminuir la concentración y la acción de los contaminantes en la atmósfera.

DERECHO AMBIENTAL. ENVIRONMENTAL LAW. Rama de la Jurisprudencia que se encarga del estudio de los asuntos legales relativos a la administración y el diseño de la legislación ambiental con inclusión del código ambiental, las leyes ambientales, la contraloría ambiental y los juzgados para las ofensas ambientales.

DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL. INTELECTUAL PROPIERTY RIGHT. Capacidad del inventor de ampararse en el registro correspondiente a su campo de invención y patentar su hallazgo con el fin de evitar que los imitadores invadan el mercado en un tiempo determinado y proteger el invento de plagios y copias que puedan destruir la reputación de la marca.

DERIVA CONTINENTAL. CONTINENTAL DRIFT. Proceso de movimiento de las masas continentales debido a la tectónica de placas y la dinámica geológica del manto terrestre. De acuerdo a esta hipótesis, al principio existió un solo océano (Panthalasia) y un solo continente (Pangea) que se dividió en dos mitades, la del norte (Laurasia) y la del sur (Gondwana) las que a su vez se han subdividido en los cinco continentes y otros fragmentos que se configuran geográficamente como los conocemos en la actualidad.

DERIVA GÉNICA. GENETIC DRIFT. Efecto deletéreo que resulta del muestreo de gametos de generación en generación. 

Las fluctuaciones que se presentan entre los alelos de las características autosomales responden al principio de Hardy-Weinberg; por tanto las poblaciones naturales que no son “ideales”, especialmente porque son de tamaño finito, presentan frecuencias de alelos que varían la proporción original. (Sinónimo: efecto Wright).

DERMOTROPISMO. DERMOTROPISM. Propiedad que presentan ciertas larvas de insectos y determinados parásitos para emigrar hacia las partes dérmicas del organismo patrón y alojarse allí indefinidamente.

DERRAME. SPILL. Sobrepase de los límites que contienen fluidos líquidos (e.g.: el derrame de petróleo de los cargueros accidentados en el mar); en ecología de estuarios, el D. es la peculiaridad del alza periódica del nivel del agua y su consecuente regadío con sustancias nutritivas en las regiones someras.

DESADAPTACIÓN. DESADAPTATION. Transformación de las condiciones o pérdida de la capacidad de adaptación al medio ambiente.

DESAGÜE. DRAIN. Orificio, canal o conducto por el que sale un fluido del lugar de contención.

En geografía física, es el curso natural por el que discurre el agua (arroyos, ríos). En limnología, el canal eferente es conocido también como desaguadero. En agricultura, la supresión del agua almacenada sobre el suelo luego de las lluvias torrenciales, se realiza mediante zanjas y desagües.

DESAGÜE, CUENCA DE. DRAINAGE BASIN. Término que identifica las vertientes hidrográficas que han sido también usadas para la eliminación del agua de lluvia y las aguas servidas de las áreas más altas.

DESAGÜE URBANO. URBAN DRAIN. Sistema de cloacas y alcantarillado cuya red se extiende en toda la ciudad, lo que permite captar las aguas pluviales (aportes por lluvia sobre superficies cementadas o asfaltadas) y las aguas negras (aportes por uso doméstico, comercial e industrial).

DESALAR. DESALTING. Acción de eliminar la sal de una mezcla.

DESALINIZACIÓN. DESALINIZATION. Proceso planteado para la producción artificial de agua potable a gran escala mediante la utilización del agua del mar desalada en plantas de tratamiento (desalinización) adyacentes a los bordes costeros de las ciudades. A pesar de que el sabor no es bien aceptado, el agua desalada se la usa para la cocina, el baño, la ropa y otras tareas domésticas.

DESARILAR. STRIPPING OFF THE ARILS. Técnica de frugivoría aplicada por ciertos dispersores (i.e.: aves, monos) en los que se pela la cáscara exterior para aprovechar el fruto carnoso, liberando así la semilla desnuda para su dispersión.

DESARROLLO. DEVELOPMENT. Estado de desarrollo socio-económico, cultural, educativo, religioso e intelectual de las sociedades humanas, basado en la satisfacción razonable de las necesidades básicas (alimentación, salud, trabajo, educación, vivienda, vestido, información) y el mantenimiento y mejoramiento de las condiciones que definen la “calidad de la vida” de los pueblos (adelantos tecnológicos y otras ayudas para el progreso, confort y estética, la libertad, la justicia, la equidad y el reconocimiento espiritual y económico).

DESARROLLO BIOLÓGICO. DEVELOPMENT. Propiedad que poseen los sistemas vivientes, determinada por el conjunto de fenómenos que conducen el crecimiento y la maduración del organismo hasta alcanzar su estado más apto para volver a originar otros con la reproducción. Las etapas son estudiadas por la biología del desarrollo (incluyendo la embriología).

DESARROLLO DEL ECOSISTEMA. ECOSYSTEM DEVELOPMENT. Cambios progresivos desde la juventud hasta la madurez del ecosistema (sensu Odum & Sarmiento, 1998), generando distintas faces de desarrollo. (Sinónimo: sucesión).

DESARROLLO ECOLÓGICO. ECODEVELOPMENT. El desarrollo económico tomando en cuenta las limitaciones y las fortalezas ecológicas hacia una meta armónica y sostenida.

DESARROLLO SOSTENIDO. SUSTAINABLE DEVELOPMENT. Desarrollo que satisface las necesidades de la generación actual sin comprometer la habilidad de las futuras generaciones de satisfacer sus propias necesidades y que puede permanecer en ese nivel indefinidamente gracias a insumos y otras estrategias políticas que lo sostienen desde fuera del sistema.

DESARROLLO SUSTENTABLE. SUSTAINABLE DEVELOPMENT. Desarrollo que se logra mediante el proceso de obtención de mejores productos y mayor rentabilidad de los recursos gracias a usos no convencionales que permiten una continua dotación de los mismos en base a una planificación adecuada, una operación participativa y un usufructo compartido, lo cual crea una base de progreso social que sustenta futuros incrementos sin dependencia de factores externos.

La definición original en el Informe Brundtland es “un proceso de cambio en el cual la explotación de los recursos, la dirección de las inversiones y la orientación de la tecnología y el cambio institucional están todos en armonía y mejoran la potencialidad para satisfacer las necesidades y aspiraciones humanas tanto actuales como las futuras”.

La definición formal adoptada por la FAO en 1988 dice: “D.S. es el manejo y conservación de la base de recursos naturales y la orientación del cambio tecnológico e institucional, de tal manera que asegure la obtención y continua satisfacción de las necesidades humanas en las generaciones presentes y futuras. Dicho D.S. (en los sectores agrícolas, forestales y de pesca) conserva la tierra, el agua, los recursos genéticos de plantas y animales, es ambientalmente no degradante, técnicamente apropiado, económicamente viable y socialmente aceptable.

DESBROCE. CLEARING. Técnica agroforestal que consiste en pelar la superficie del suelo, privándola de ramas, cortezas, vástagos, hojas muertas y del humus, (es decir, eliminando la broza) para usar la materia obtenida como material orgánico de abono.

Esta práctica está condenada por los ecólogos por que interrumpe ciclos biogénicos y empobrece los ecosistemas forestales; esta “exportación” conlleva a una disminución cada vez más acentuada de la producción continental en lo que se refiere a la cuota energética de la biósfera.

DESCENDENCIA. LINEAGE. Filiación continua de un organismo. Debido a ello, las especies antiguas han generado el germoplasma que por evolución se selecciona en los descendientes.

DESCENDENTE, CIRCULACIÓN. DESCENDING CIRCULATION. Movimientos del agua y los nutrientes hacia los estratos marinos inferiores, por lo que las aguas superficiales tienden a empobrecerse.

En los ecosistemas lénticos, el cambio de la temperatura y densidad del agua definen un gradiente continuo que se incrementa con la profundidad del lago.

En ambos sistemas, el esquema se rompe con la acción de las corrientes ascendentes de las zonas de afloramiento (algae bloom) y con los cambios térmicos estacionales a lo largo del año.

DESCENSO EUSTÁTICO. EUSTATIC DESCENT. Depresión del nivel obtenido, en el transcurso de los tiempos, del agua del mar, que ha determinado entrantes marinas o salientes continentales (relación tierra-agua en las glaciaciones) y así ha establecido puentes entre las masas terrestres.

DESCENTRALIZACIÓN. DECENTRALIZATION. Proceso por el cual se tiende a reorganizar un sistema al descongestionar su canal principal o al crear circuitos alternativos que desvían la congestión originalmente soportada por el sistema en una entidad rectora central.

DESCOMPOSICIÓN. DECOMPOSITION. Acción de reducir o transformar un compuesto en otro más elemental.

En los ecosistemas naturales, la materia orgánica se descompone en simples moléculas inorgánicas por la acción de los organismos descomponedores (i.e.: las bacterias de putrefacción y los hongos carnosos).

DESCONGESTIÓN. DECONGESTION. Respuesta de retroalimentación negativa de los sistemas en que los circuitos se liberan de la presión del flujo soportado mediante la aplicación de medidas o mecanismos que contrarrestan la acción congestionante (i.e.: tiende a reducir la concentración de tráfico en las carreteras, la concentración de construcción en las ciudades, etc.).

DESCONTAMINACIÓN. DECONTAMIANTION. Eliminación de las impurezas que contaminan un determinado medio ambiente, mediante campañas preventivas o tecnologías curativas que tratan de “limpiar” la atmósfera, los ríos, las ciudades, etc.

DESECACIÓN. DESICCATION. Acción de secar un medio por influencia de la evaporación del agua contenida en el área estudiada (i.e.: el efecto de abrigado).

DESECACIÓN AGRÍCOLA. AGRODRYING. Drenaje de los suelos donde se acumula el agua, se refiere al proceso de drenaje de los humedales y otros cuerpos de agua con el objeto de ampliar la frontera agrícola, por tanto eliminando el hábitat de la fauna silvestre, reduciendo el agua vadosa y reduciendo la capa freática.

DESECACIÓN CONTINENTAL. CONTINENTAL DRYING. Disminución continua de la capa freática continental y el consecuente empobrecimiento del recurso hídrico, debido a cuatro causas, a saber:

• Consecuencia de una progresiva desaparición de la cobertura vegetal y la consiguiente erosión del suelo,
• Dinámica climática de los cambios climáticos por la concentración de gases y el efecto invernadero; y, 
• Utilización del agua con fines domésticos e industriales; y,
• Cementización y pavimentación de extensas áreas y canalización artificial del drenaje de aguas servidas (negras) y aguas lluvias (pluviales) hacia fuera de las áreas de recargo de los acuíferos.

El término equivalente en la literatura es el de “sequía continental”.

DESECHO. WASTE. Denominación general a cualquier tipo de producto residual, restos, residuos o basuras.

Actualmente se consideran desechos solamente los materiales que no se pueden reciclar o reutilizar como productos secundarios (i.e.: los sobrantes de las reacciones nucleares y otros químicos que no se descomponen con facilidad).

DESECHOS DE TIEMPO LIBRE. FREE-TIME WASTE. Productos residuales, sobre todo plásticos, de productos suntuarios que se utilizan envueltos y/o empaquetados, a menudo de forma innecesaria.

DESENCADENANTE. PUT-OFF FACTOR. Factor que interrumpe la secuencia de los eventos en cadena, al interferir o romper los eslabones que la conforman.

Se refiere también al estímulo que genera una secuencia de eventos.

DESERTÍCOLA. DESERTICOLOUS. Organismo que vive en las regiones desérticas. 

DESERTIFICACIÓN. DESERTIFICATION. Proceso de modificación lenta y continua del ambiente hacia condiciones cada vez más secas, en las que la aridez responde a los cambios en el balance hídrico, la reducción de la tabla freática y del contenido de plantas, que se hacen cada vez más secas y escasas, con el consiguiente abandono de los animales.

La reducción de la diversidad y la escasez de agua son dos parámetros que establecen el “avance del desierto”.

DESERTIZACIÓN. DESERTIFICATION. Acción de crear desiertos mediante la acción intensa e inmediata de extensas talas para urbanizaciones y otras construcciones a gran escala. La acción directa del hombre de eliminar la diversidad y el acceso al agua define un empobrecimiento en especies en los eriales.

DESGASTE. ATTRITION. En Ecología de paisajes, la propiedad de los sistemas interactuantes en una función determinada de reducir su capacidad de respuesta a medida que dicho proceso se efectúa con mayor periodicidad y en mayor lapso de tiempo (i.e.: cuando un corredor es sobreutilizado tiende a ser menos efectivo en la conexión de la red y por tanto en la elaboración de la respuesta ecológica).

DESIERTO. DESERT. Bioma caracterizado por la poca biota que soporta y por la escasa precipitación pluvial de menos de 250 mm de lluvia al año.

Existen varios tipos de desierto, a saber:

• Desierto de sal: o salina, formada por la afloración de halotita que inhibe el desarrollo de las platas.
• Desierto de arena: arenal formado por la meteorización del sedimento in situ.
• Desierto de roca: pedregal desolado en regiones desérticas.

DESINSECTACIÓN. PEST CONTROL. Eliminación de insectos mediante el uso de insecticidas y otros medios físicos y biológicos.

DESLAMINACIÓN. DELAMINATION. Separación de láminas. En el uso de mapas compuestos, como en los sistemas de información geográfica, es el proceso de eliminación de sucesivas capas para su análisis individualizado.

DESMOCHE. POLLARDING. Práctica de silvicultura que permite utilizar las ramas delgadas de un árbol al cortarlas alto en el tallo principal, permitiendo la regeneración de nuevas ramas y la permanencia del recurso en el sitio para uso sostenido.

DESMONTE. CLEARING. La tala selectiva de la vegetación arbórea y de la totalidad del estrato arbustivo, con el fin de preparar el terreno para su uso agrícola y pecuario.

DESNITRIFICACIÓN. DENITRIFICATION. Un grado en la mineralización de los compuestos nitrogenados.

Las bacterias de la descomposición pueden utilizar el ácido nítrico como aceptor de hidrógeno y reducirlo al estado de nitrógeno gaseoso que se libera a la atmósfera, cerrando así el ciclo del nitrógeno en la naturaleza.

DESNUCLEARIZACIÓN. DENUCLEARIZATION. Proceso por el cual las estructuras completas del sistema se aíslan paulatinamente, hasta cambiar las propiedades del mismo, quedando así reducido a su más mínima expresión. (Sinónimo: descentralización).

DESOVE. SPAWNING. Proceso de depositar los huevos en su nido, aplicado generalmente a los peces y anfibios ovíparos que liberan sus huevos en grandes cantidades. (Sinónimo: ovoposición).

DESPOBLACIÓN. DEPOPULATION. Abandono de un lugar por sus ocupantes o habitantes, como en las grandes ciudades del norte de los Estados Unidos que han perdido habitantes con el paso del tiempo; también se aplica en biogeografía en donde se aplica a la tendencia de emigración de los organismos de su centro de dispersión.

DESPLAZAMIENTO DEL CARÁCTER. CHARACTER DISPLACEMENT. Proceso evolutivo por el cual las diferencias entre las especies estrechamente emparentadas, resultan a menudo acentuadas (divergen) en simpatría y muy debilitadas (convergen) en alopatría.

DESPOJOS. SPOIL. Resto no utilizado de algún material usado en un proceso urbano, cuya presencia es irrecuperable una vez perdido.

DESTROZO. HAVOC. Partición o ruptura de las piezas enteras en elementos desiguales sin patrón de organización. La acción antropogénica produce destrozos en el paisaje al eliminar la cobertura vegetal, al incrementar la erosión y romper el funcionamiento de los servicios ambientales.

DESUSO. OBSOLESCENCE. Estado en el que permanece un elemento luego de que la dirección del proceso se altera para cambiar a una nueva dirección operativa.

DESVIACIÓN. DEVIATION. Cambio en la dirección de ejecución del proceso provocado por una perturbación del funcionamiento ecológico normal.

DESVIADA, SUCESIÓN. DEFLECTED SUCCESSION. Una sucesión ecológica que va redirigida a un disclímax, o a un clímax alternativo por la influencia de los factores ambientales.

DETALLE. DETAIL. Definición del tamaño de grano para los análisis espaciales.

Convencionalmente se refiere al nivel de detalle a las escalas de 1:2.500 y 1:5.000. Nivel de semidetalle se considera a escalas de 1:10.000 y de 1:25.000.

DETECTABILIDAD. DETECTABILITY. Una medida de la conspicuidad de una especie en su ambiente natural, que se la calcula de la proporción observada de unidades reales (individuos, machos territoriales, etc.) sobre una área determinada (cuadrante de muestreo, transecto, etc.).

DETENCIÓN. DETENTION. Fase de la restauración ecológica en la cual se previene que el disturbio que altera el sistema continúe ejerciendo su influencia (e.g.: en una represa, el entarquinamiento captura los sedimentos transportados por la erosión de los ríos).

DETERGENTE. DETERGENT. Químico sintético hidrofóbico no alcalino que se usa para el lavado, blanqueo y aclaramiento, que usa agentes tenso-activas de efecto anfipático regulado. Nuevas fórmulas han eliminado el efecto residual negativo de fosfatos y nitratos, haciendo el uso biodegradable de productos de limpieza un requerimiento para acciones ambientales seguras.

DETERIORO DE LAS FACHADAS. FACADE DAMAGE. Parámetro significativo para evaluar la contaminación atmosférica de las ciudades debido a la acumulación de hollín y otros contaminantes con sulfuros y nitratos que son lixiviados de las paredes verticales de los edificios. La lluvia ácida y la concentración de sales en el aire urbano limita la durabilidad de las construcciones arquitectónicas urbanas y torna los edificios grises.

DETERIORO DEL MEDIO AMBIENTE. ENVIRONMENTAL DETERIORATION. Denominación genérica de todo tipo de contaminación que afecte a los seres vivos y especialmente de forma paulatina, produciendo modificaciones negativas que se acumulan a través del tiempo.

DETERIORO DEL MICROHABITAT. MICROHABITAT DETERIORATION. Una respuesta a la fragmentación en los ecosistemas frágiles de alta vulnerabilidad, en donde la cualidad de las interrelaciones disminuyen paulatinamente.

DETERMINACIÓN. DETERMINATION. Se dice también de la identificación precisa de los caracteres propios de una especie que permite su catalogación.

En Ecología designa el proceso por el cual se diagnostican, ubican y definen las características ecológicas de cualquier sistema para preparar los perfiles ecológicos. La D. es parte importante de todo trabajo de prospección ecológica. (Sinónimo: caracterización ecológica).

DETERMINISMO. DETERMINISM. La causa determinante produce un efecto; definición exacta de las condiciones dentro de las cuales éste se manifiesta.

Teoría científica que afirma que todo fenómeno se produce del mismo modo en circunstancias determinadas y materialmente idénticas.

DETRIMENTO. DETRIMENTAL. Acción que perjudica el funcionamiento del proceso o la realización de las operaciones normales del sistema ecológico. En Ecología de Paisajes se usa para describir un disturbio que disminuye la validez del proceso de regeneración natural debido al ingreso de factores negativos asociados a las fases sucesionales tempranas.

DETRITIVORO. DETRITUS FEEDER. Organismo que come detritos y se nutre de residuos orgánicos, traga el barro o limo que los contiene en el sustrato o en el fondo acuático. (Sinónimo: detritófago).

DETRITOS. DETRITUS. Materia resultante de la disgregación de una masa sólida, especialmente de una roca. También se dice de residuos, desechos, desperdicios o materias inútiles producto de la elaboración y/o descomposición de algo.

DETRITOSFERA. DETRITUSPHERE. Es la masa de detritus presente en la capa superficial de la pedosfera y su conjunto forma la drilosfera.

DEUTEROGAMIA. DEUTEROGAMY. Apareamiento secundario de células o núcleos sexuales que sustituye la copulación directa en ciertos hongos, algas y plantas superiores.

DEUTEROSTOMOS. DEUTEROSTOMATA. División del reino animal que incluye los equinodermos, quenoctados, hemicordados y cordados.

DEVASTACIÓN. DEVASTATION. Proceso ecofisiológico normal por el cual se produce la pérdida, total o parcial de la biota debido a los agentes devastadores que son: hierro, fuego y diente.

La devastación del agroecosistema en los monocultivos tropicales luego de la tala del bosque natural sucede en tres períodos, a saber: ascensión rápida, esplendor pasajero y decadencia irremediable.

DEVÓNICO. DEVONIAN. Período geológico iniciado hace unos 395 millones de años y duró hasta hace unos 345 millones de años dentro de la era Paleozoica.

DEVRIESIANISMO. DE VRIESIANISM. La creencia que la evolución en general y la especiación en particular, son los resultados de cambios, mutaciones drásticas e inesperadas. (Sinónimo: Mutacionismo).

DIACMICA. DIACMIC. Especie que posee dos períodos anuales de abundancia en el análisis numérico de densidad poblacional, no debidas al muestreo selectivo sino a la reproducción bianual que produce afloramientos poblacionales semestrales.

DIAFRAGMA. DIAPHRAGM. Mecanismo móvil de separación que intercepta la comunicación entre dos componentes de un sistema permitiendo el paso regulado de los elementos de flujo.

DIAGEOTROPISMO. DIAGEOTROPISM. Orientación de una parte de la planta por la encorvadura durante el crecimiento, en respuesta al estímulo de gravedad; su eje queda horizontal (e.g.: los rizomas de muchas plantas, el tallo de los árboles de los bosques alto montanos o las palmeras acaulescentes) y finalmente recupera la postura vertical.

DIAGNOSIS. DIAGNOSIS. En taxonomía es la descripción sucinta y abreviada de las características típicas de una especie.

En E. de P., el proceso de identificación de los parámetros espaciales que se incorporan en el modelo de flujo de elementos.

En las ciencias ambientales, es parte del proceso de evaluación de impacto ambiental, en donde los posibles impactos son identificados a partir de un característico síndrome que responde a distintos tensores ambientales.

DIAGRAMA. DIAGRAM. Representación gráfica de los fenómenos ecológicos mediante el uso de símbolos convencionales, cuadros, tablas y figuras (e.g.: los diagramas ombrotérmicos, diagrama bioclimático, variograma, correlograma, etc.).

DIAGRAMA HADAC. HADAC DIAGRAM. Representación del continuo comunitario en anillos concéntricos con radios o vectores que grafican las alianzas.

DIAPAUSA. DIAPAUSE. Período en el que se suspende el desarrollo de ciertos insectos con una notable reducción del metabolismo y generalmente se encuentra relacionado con controles hormonales que se sincroniza con las estaciones (e.g.: la hibernación).

DIÁSPORA. DIASPORE. Término acuñado por Sernander (1927) para indicar a cualquier parte de la planta (i.e.: semilla, espora, esporangio, gametóforos o partes viables de tallos, hojas, etc.) que es capaz de dispersarse para futuro establecimiento. Es la unidad de dispersión.

DIATOMEAS, INDICADORAS. DIATOM INDICATORS. Algas de esqueleto silíceo que se encuentran en los cuerpos de agua dulce o salada. Por la especificidad de ciertas especies para con un determinado nivel de salinidad, o de temperatura, o de profundidad, han sido utilizadas como indicadoras de las condiciones del ambiente. Los análisis de diatomeas fósiles del lodo del fondo de los lagos permite reconstruir el clima del pasado. La presencia de diatomeas del género Nitzchia son específicas de sitios con contaminación orgánica y alcantarillas.

DICEITA. DECEIT. Es el término que describe al parasitismo ecológico, cuando las fuerzas se bifurcan en función de usufructuar un nuevo estado del sistema.

DICOGENIA. DICHOGENY. Posibilidad de eclosión alternativa de acuerdo al tipo de condiciones ambientales en que se encuentra el huevo o quiste. 

DICOPATRÍA. DICHOPATRY. Propiedad de ocupar áreas divergentes, que dividen el área de distribución en sentidos opuestos, impidiendo de una manera definitiva el flujo génico entre las dos poblaciones dicopátricas (Ver: simpatría, alopatría, parapatría, peripatría, abiopatría).

DICOTOMÍA. DICHOTOMY. Fenómeno que presenta dos opciones alternativas del mismo valor, las cuales a su vez presentan dos opciones alternativas del mismo valor, y así, sucesivamente. Es la propiedad del patrón de bifurcación que genera modelos fractales regulares (e.g.: un brócoli o una coliflor).

DIELDRINA. DIELDRIN. Insecticida del tipo de los hidrocarburos clorados derivado de la Aldrina, que se lo usa como antipolillante para alfombras y tapicería por su capacidad de ataque en contacto.

DIETA. DIET. Proceso de obtención de nutrientes de un animal en base a seleccionar el alimento o grupo de alimentos y bebidas que el organismo consume regularmente. Como parte de la Ecología de la provisión de alimento (foraging ecology), la dieta rige la selección de hábitats para suministro y define la direccionalidad de la cadena trófica en el ecosistema; por lo tanto, la dieta es una fuerza que controla el desarrollo del sistema.

DIEZ POR CIENTO, REGLA DE. TENS RULE). En el proceso de invasiones biológicas de nuevos hábitats, 1 en 10 será introducido, 1 en 10 de aquellos introducidos llegará a establecerse y 1 en 10 de aquellos establecidos llegara a ser una peste (sensu Williamson 1996).

DIFERENCIACIÓN. DIFFERENTIATION. Proceso que permite obtener características finales a un sistema partiendo de sus componentes básicos indiferenciados.

• La d. estructural se refiere al cambio del organismo debido al crecimiento y la longevidad.
• La d. funcional se refiere a la especialización de funciones a partir del mismo origen o desempeño.
• La d. temporal se refiere al cambio que experimentan dos procesos que partiendo desde el mismo tiempo terminan en lapsos distintos.
• La d. ecotípica se refiere a la adquisición de formas que el medio esculpe formando ecotipos.

DIFERENCIAL DE VARIANTE. VARIANT DIFFERENTIAL. Clasificación espacial que tiene que ver con las variaciones que sufren las especies que conforman subasociaciones (o variantes).

1. Variantes edáficas:

• DR: en relación con variantes de las riquezas de los recursos del medio.
• DH: en relación con el cambio de humedad relativa del medi

2. Variantes singénicas:

• DI: en relación a los estados iniciales o pioneros de sucesión.
• DT: en relación a los estados terminales o climácticos de la sucesión.

3. Variantes geográficas:

• DG: en relación a los grados de aislamiento y selectividad.

4. Variantes antropogénicas:

• DC: en relación al grado de intervención cultural mediante la gestión o manipuleo.

DIFUSIÓN. DIFUSSION. Una de las características de la dispersión por contagio entre las teseras del mosaico del paisaje, por la cual un área despoblada se coloniza con especies circunvecinas hasta equilibrar su densidad poblacional.

DIGESTIBILIDAD. DIGESTIBILITY. Propiedad de los materiales orgánicos de ser utilizados como alimento por el animal. El contenido energético no basta para identificar el nutriente como tal sino la compatibilidad metabólica. La apetencia (palatability) es complementaria a la digestibilidad para atraer a los animales que se comen el alimento (e.g.: la cera, las plumas, los pelos, etc., tienen mayor valor alimenticio que su valor energético y por lo tanto menor digestibilidad)

DIGESTOR. DIGESTOR. Instrumento que permite la producción de reacciones metabólicas aerobias o anaerobias, con el fin de obtener energéticos (biogas) o materiales (pasta de celulosa, compostado de abono, etc.) que pueden ser reutilizados en otros procesos.

DIGITIGRADO. DIGITIGRADE. Tipo de locomoción especial que permite al animal moverse a gran velocidad, apoyando solamente las puntas de los dedos para caminar (e.g.: los gatos, los perros, etc.).

DILEMA DEL PRISIONERO. PRISONER DILEMMA. Describe el estado en que dos opiniones alternativas pueden unificarse hacia un mismo objetivo. El nombre refiere a dos presos que al ser interrogados sobre el mismo crimen pueden dar dos versiones diferentes.

DIMICTICO, LAGO. DIMICTIC LAKE. Clasificación de acuerdo al tipo de circulación de agua en un cuerpo de agua dulce que posee los períodos estacionales de circulación libre, y cambia entre la zona limnética y litoral.

DIMORFISMO SEXUAL. SEXUAL DIMORPHISM. Características de algunas especies de animales y plantas en las que los sexos masculino y femenino tienen diferente forma y color que es complementario para cortejo y apareamiento.

DINÁMICA DE POBLACIONES. POPULATION DYNAMICS. Proceso intrínseco de mantenimiento de los niveles numéricos adecuados para la permanencia poblacional, alrededor de fluctuaciones grandes y pequeñas de acuerdo a las características de resistencia, resiliencia, transiliencia y resonancia poblacional a través del tiempo.

DINÁMICA VEGETACIONAL. VEGETATION DYNAMICS. Procesos intrínsecos de renovación y mantenimiento de diversidad de especies en las comunidades de plantas que responden a los cambios del medio ambiente e incluyen los procesos de sucesión, retrogresión, composición florística inicial, tolerancia, inhibición y competición.

DINAMICIDAD. DINAMICITY. Propiedad del paisaje mediante el cual la homogeneidad espacial evoluciona y cambia en aspecto a medida del paso del tiempo, permitiendo a veces que la heterogeneidad sea fugaz o pasajera en escalas temporales adecuadas. Incluye dos procesos: movilidad de los distintos elementos y la conectividad entre los nódulos de los subsistemas formados por los componentes de similares jerarquías organizacionales.

DINAMOGÉNICA, ESPECIE. DINAMOGENIC SPECIES. Aquella cuya sincronización con las etapas de la sucesión ecológica es evidente y se mantiene en equilibrio entre las influencias alóctonas del ambiente y las autóctonas producidas por la misma actividad del organismo. Generalmente las e. d. son pródigas y tienen éxito reproductivo tanto en número de descendientes cuanto en frecuencia de reproducción.

DINERO COMO REGULADOR. MONEY AS CURRENCY REGULATOR. El dinero es considerado como un factor regulador del funcionamiento interespecífico de las poblaciones humanas en los ecosistemas urbano-industriales.

En los ecosistemas humanizados, el dinero puede considerarse como el flujo “energético” que permite la operatividad al sistema.

DIOICO. DIOIC. Peculiaridad de ciertas plantas en las que ambos sexos se encuentran separados, ocupando el femenino una planta y el masculino otra diferente (e.g.: la papaya, la claudia, el mirabel).

DIPLOIDE. DIPLOID. Que tiene el juego completo de los cromosomas en su contenido genético (i.e.: 2N).

DIQUE. DAM. Muro artificial hecho para contener las aguas de un río o del mar, para proteger las zonas ribereñas de las inundaciones.

Los diques que represan el agua para formar un embalse o reservorio, alojan también maquinaria para generación hidroeléctrica y para la regulación del nivel mediante compuertas.

DIRECCIONALIDAD. DIRECTIONALITY. La propiedad de orientación del flujo de los elementos en el paisaje por vías funcionales de los organismos (i.e.: vectores, diásporas), por la configuración espacial de los retazos (i.e.: conectividad, conectancia), por la secuencia de las pautas reiterativas del paisaje y la formación de la red con la ubicación de corredores y nodos.

DISCLÍMAX. DISCLIMAX. Cuando una comunidad estable que no es clímax climático o edáfico en relación con el lugar en que se encuentra, y que es mantenida por el hombre o por sus animales domésticos. Es conocido también como “clímax de perturbación” (i.e.: el sobrepastoreo producirá una comunidad de desierto en donde el clima local podría mantener una comunidad de sabana). (Sinónimo: clímax antropogénico, clímax gestionado).

DISCLÍMAX PIROGENO. FIRE CLIMAX. Comunidad formada por especies pirófitas que se mantiene permanentemente en estados iniciales de sucesión , debido a la destrucción repetida por parte del fuego y su regeneración subsiguiente (e.g.: el páramo pajonal)

DISCONTINUA. DISCONTINUOUS. Area de distribución de un grupo de plantas o de animales que ocupan áreas dispersas debido a eventos vicariantes, como por barreras geográficas.

DISEMINACIÓN. SPREADING. Distribución que adquiere una especie por sus propios medios de locomoción o por dispersión de sus diásporas y semillas, a medida que se multiplica abundantemente. Puede ser:

• Pasiva: cuando se disemina por medios vegetativos, como retoños y rizomas.
• Activa: cuando se disemina mediante diásporas y semillas.

DISEMÍNULA. DISSEMINULE. Individuo, o parte de él, encargado de la dispersión de la población a la que pertenece dicha especie (e.g.: los espermatóforos de invertebrados marinos, las estacas de reproducción, etc.).

DISEÑO. DESIGN. Ciencia y arte de planificar la organización de los procesos y coordinar su ejecución efectiva. Parte de la ingeniería que se encarga del marco conceptual de las invenciones y descubrimientos.

DISEÑO AMBIENTAL. ENVIRONMENTAL DESIGN. Una disciplina de las ciencias ambientales que se encarga de la armonización de los componentes éticos y estéticos del medio ambiente humanizado; por lo tanto, incluye arquitectura paisajista y planificación territorial.

Como parte de la “planificación ambiental”, el d. a. se encarga de la operatividad mecanística de los procesos ambientales en un marco construido, como son los ecosistemas urbanos.

DISEÑO DE PROGRAMAS AMBIENTALES. ENVIRONMENTAL PROGRAM DESIGN. Proceso convencional de planificación de proyectos de manejo ambiental que sigue el siguiente orden (sensu Ortolano):

• Establecer los problemas de manejo que crean el conflicto por el que la acción es propuesta.
• Seleccionar la escala espacio-temporal apropiada.
• Ligar los problemas con los objetivos del programa de manejo que se ajusta a la situación identificada.
• Identificar los grupos afectados con el programa de manejo óptimo seleccionado.
• Identificar los principios ecológicos aplicables .
• Programar experimentos con el fin de analizar los principios relevantes al programa establecido.
• Conducir la investigación experimental con los métodos estadísticos confiables.
• Comunicar los hallazgos mediante publicaciones especializadas y presentaciones para revisión.
• Implementar los resultados de la investigación.
• Monitorear los cambios en el medio ambiente producidos con la práctica de manejo establecida.

DISFÓTICA, ZONA. DISPHOTIC ZONE. Región caracterizada por la poca iluminación recibida, casi nula, en las profundidades oceánicas entre el punto de compensación y la zona afótica de obscuridad total.

DISIMILACIÓN. DISSIMILATION. En biogeografía este término se utiliza como sinónimo de diferenciación ya que identifica al proceso de especiación o subespeciación.

DISIPACIÓN. DISSIPATION. Proceso por el cual un elemento presente en el sistema se reduce cada vez más hasta desaparecer paulatinamente (e.g.: una substancia presente en el aire es cada vez menos densa hasta que llega a desaparecer).

DISPAUSIA. DISPAUSE. Estado de quiescencia que se interrumpe bruscamente por factores extrínsecos al organismo.

DISPERSIÓN. DISPERSAL. Proceso de movimiento de los organismos lejos de su centro de densidad de población, hacia fuera de sus lugares de nacimiento u origen (colonización, asentamiento, eccesis, etc.), sin una dirección determinada.

Existen varios tipos de dispersión, a saber:

• según su medio: hidrocórica (agua), anemocórica (viento), zoocórica (animales).
• según su instrumento: activa, pasiva (foresia, autocoría).

DISPERSIÓN, ECOLOGÍA DE LA. DISPERSAL ECOLOGY. Estudio de la interrelación de agentes y procesos que facilitan el movimiento de las diasporas.

DISPERSIÓN ESPACIAL. DISPERSION. Pautas de la ubicación espacial de los elementos en el ecosistema, o el patrón de ubicación de los individuos dentro de la población.

DISPERSOR AVIAR. AVIAN DISPERSOR. Agente ornitocórico activo que lleva a las diásporas y semillas a ser dispersadas en el plumaje de las alas o entre las escamas de las patas de las aves.

DISRUPTIVO, COLOR. DISRUPTIVE COLORATION. Coloración corporal por la que el diseño consiste de manchas que rompen el contorno visual del animal descomponiendo su unidad y haciendo que partes del mismo vayan a integrarse visualmente con elementos del fondo pero sin imitación formal de algún objeto concreto del mismo. (e.g.: la boa constrictor entre la hojarasca).

DISTAL. DISTAL. Término que describe las estructuras alejadas de su centro o eje.

DISTANCIA DE DETECCIÓN. DETECTION DISTANCE. La distancia a la cual el observador puede apreciar las características del nivel del estudio y puede cambiar de escala sin interrumpir los procesos.

DISTRIBUCIÓN. DISTRIBUTION. Organización espacial o temporal de los elementos que ocupan un sitio dado, de acuerdo a criterios jerárquicos o estratégicos de zonación.

DISTRIBUCIÓN ANFINOTICA. AMPHINOTIC DISTRIBUTION. Cuando en algún lugar determinado la fauna tiene mucha mayor diferenciación que la flora o viceversa.   

DISTRIBUCIÓN POBLACIONAL. DISPERSION. Es el patrón de espaciamiento de los individuos en la población (sensu Ricklefs). Es una propiedad de las comunidades en las que sus especies individuales y poblaciones ocupan el área geográfica de acuerdo a una pauta preestablecida.

Se plantean tres tipos básicos de distribución, a saber:

• D. al azar: (random distribution) cuando la ubicación de los individuos no responde a ningún arreglo espacial preconcebido o forzado por las condiciones del medio.
• D. uniforme: (uniform distribution) cuando la ubicación de los individuos sigue una pauta geométrica equidistante, regular y predecible debido a un condicionante genético que la determina.
• D. amontonada: (cluster distribution) cuando la ubicación de los individuos refleja condiciones topográficas, edafológicas o sociales que obliga a organismos similares a juntarse en grupos que se ubican en montones los cuales se distribuyen sobre el área dada.

DISTRÓFICO. DISTROPHIC. Propiedad de un ambiente que no proporciona nutrición adecuada o en el que el suministro de alimentos no es confiable.

DISTRÓFICO, LAGO. DISTROPHIC LAKE. Lago en el que los nutrientes están en el punto de saturación y no existe mezcla real; la acumulación de ácidos húmicos y la proliferación de algas son características de estas lagunas de color pardo amarillento.

DISTURBIO. DISTURBANCE. Cualquier evento relativamente discreto en el tiempo que causa perturbación en la estructura del ecosistema, la población o la comunidad, que cambia los recursos, la disponibilidad de sustrato o el medio físico (sensu Pickett & White). Los D. de menor intensidad son perturbaciones y los D. de mayor intensidad son catástrofes. 

DISTURBIO, CARACTERÍSTICAS DEL. DISTURBANCE CHARACTERISTICS. Varios de los parámetros que establecen la magnitud y la duración de la perturbación y predicen los efectos del disturbio. Son, a saber:

• Distribución espacial del disturbio.
• Frecuencia del disturbio
• Intervalo de retorno de la perturbación.
• Período de rotación del disturbio.
• Predictabilidad del disturbio.
• Area afectada por la perturbación.
• Intensidad del disturbio.
• Severidad de los efectos de la perturbación.
• Sinergismo del disturbio.

DISTURBIO, INMINENCIA DEL. MMINENCE OF DISTURBANCE. El grado de severidad de la afectación antropocéntrica en un corto plazo. Indica la factibilidad de perturbación del ecosistema por la intervención humana en el paisaje (sensu Van Velzen).

DISTURBIO, INTENSIDAD DEL. DISTURBANCE INTENSITY. La magnitud de la perturbación que puede ser considerada como causante del cambio en la homeostasis del sistema, dependiendo de la escala espacial y temporal del evento perturbador. Se distinguen un d. menor (i.e.: heladas, derrumbos), d. moderado (i.e.: creciente de los ríos con su sobreflujo en las riberas), d. mayor (i.e.: peste aniquiladora, cambio de curso de ríos) y un d. catastrófico (i.e.: una erupción volcánica, un terremoto, una glaciación).

DISTURBIO, SEVERIDAD DEL. DISTURBANCE SEVERITY. El grado de afectación del sistema luego del cambio e indica la tasa de modificación de las poblaciones y los procesos ecológicos presentes en el momento de la perturbación.

DISUASIVO, COMPORTAMIENTO. DISSUASIVE BEHAVIOR. Conjunto de conductas que presenta el organismo presa provocando desconcierto e indecisión en el organismo predador, lo cual permite burlar el peligro potencial del organismo.

DIURNO. DIURNAL. Referente a actividades cíclicas restringidas al período de luminosidad en el día.

DIVERGENTE, EVOLUCIÓN. DIVERGENT EVOLUTION. Proceso evolutivo que desarrolla adaptaciones y estructuras cada vez más diferenciadas del modelo o patrón ancestral del cual comenzaron a evolucionar dos especímenes emparentados.

DIVERSIDAD. DIVERSITY. Propiedad ecológica que se presenta gracias a la existencia de elementos diferentes (e.g.: distintas especies, diferentes regiones, varios tipos de hábitat, diversos ambientes) en el tiempo y en el espacio.

DIVERSIDAD BIOLÓGICA. BIODIVERSITY. La variación natural global, genética y evolutiva que existe en el presente como resultado de las anteriores comunidades de plantas y animales. (Ver: biodiversidad).

DIVERSIDAD CULTURAL. CULTURAL DIVERSITY. Variedad pluralista de estructuras sociales humanas, sistemas de creencias, manifestaciones costumbristas de alimentación, vestido, vivienda, educación y salud, así como estrategias de adaptación a situaciones reinantes en diferentes regiones habitadas.

DIVERSIDAD DEL ESQUEMA. SKETCH DIVERSITY. Variación de diferentes arreglos de los organismos en la comunidad, con diferentes opciones de nichos ecológicos.

DIVERSIDAD ECOLÓGICA. ECOLOGICAL DIVERSITY. Cualidad de los ecosistemas en los que la variabilidad de los elementos puede ser expresada con relación al área que ocupa y a un gradiente de asociación o de ensamblaje de elementos subordinados (sensu Whittaker). Existen tres niveles de diversidad, a saber:

• Alfa diversidad: (o diversidad de especies) que se relaciona al número de especies que ocupan un lugar determinado en una comunidad homogénea.
• Beta diversidad: (o diversidad local) que se relaciona con el número de especies que ocupan su lugar de acuerdo a la variación de hábitat a lo largo de un gradiente ambiental.
• Gama diversidad: (o diversidad regional) que se relaciona con la presencia de grupos vicariantes y otras pautas biogeográficas a nivel de paisajes con más de un tipo de comunidad.

De acuerdo a la tendencia de estudios globales a gran escala se incluyen dos tipos adicionales (sensu Wiens):

• Delta diversidad: (o diversidad climática) que se relaciona con la variación en el planeta de acuerdo a los patrones gradientes climáticos.
• Epsilon diversidad: (o diversidad global) para una amplia área geográfica transcontinental que incluye diferentes paisajes.

DIVERSIDAD GENÉTICA. GENETIC DIVERSITY. Variación de la composición genética de los individuos dentro de una especie o entre especies; es la característica congénita heredable dentro de una población o comunidad. (Ver: Banco genético y Germoplasma).

DIVERSÍVOROS. DIVERSIVOROUS. Organismos de alimentación muy variada que incluye, como los omnívoros, animales y plantas, pero también minerales y otros elementos de la dieta.

DIVISIBILIDAD. DIVISIBILITY. Propiedad de los sistemas holísticos mediante la cual un sistema integrado puede originar subsistemas con iguales características al mantener las propiedades emergentes.

DIVISIÓN. DIVISION. Proceso por el cual se logra la divisibilidad.

DIVISORIA. DIVIDE. Accidentes geográficos de confluencia de dos vertientes hidrográficas de donde nacen dos sistemas hidrográficos distintos. (Sinónimo: divisoria de aguas, divisoria continental).

DOGMA CENTRAL. MAIN DOGMA. El paradigma básico sobre el cual se desarrolla la base teórica de la disciplina. Para algunos autores, el d. c. en Ecología establece la relación equilibrada existente entre el medio ambiente y el organismo y entre los organismos entre sí.

DOLINA. DOLINE. Superficie colapsada de forma circular que resulta de la disolución de la caliza y el desprendimiento de los techos de las cuevas, de manera que se forman chimeneas y ductos verticales hasta la luz de la cueva.

DOMACIO. DOMACIOUS. Hipertrofia de tejido vegetal tipo agalla o cecidio, que responde a cierto agente exterior.

DOMEÑANDO EL VIENTO. WIND TAMING. Técnicas por las cuales se maneja el viento para fines específicos al modificar las condiciones atmosféricas de un sector. Las experiencias de domeñado de recursos en países de climas extremos ha desarrollado tecnologías aptas para usar el viento para producir electricidad, fuerza motriz, etc. (e.g.: los molinos de viento en Holanda).

DOMÉSTICO, ÁMBITO. HOME RANGE. Area de la región hasta donde habitan los animales, que son usualmente territoriales. La parte activamente defendida del a. d. se llama territorio.

DOMINANCIA. DOMINANCE. Una de las escalas de frecuencia utilizada para describir la presencia constante de un elemento en el sistema.

N Total X (N Elemento)-1 X 100

DOMINANCIA ECOLÓGICA. ECOLOGICAL DOMINANCE. Influencia que presentan los organismos dentro de la comunidad en función de la abundancia de su especie.

El grado en el que el dominio esta concentrado en una, varias o muchas especies, se expresa mediante el índice de predominio que suma la importancia de cada especie en relación a la comunidad en conjunto.

DOMINIO BIOGEOGRÁFICO. BIOGEOGRAPHICAL DOMAIN. Vasta extensión geográfica con similares características y habitada por una biota que posee similares características. 

• Dulceacuícola: comprende lagos, ríos, pantanos, charcos, nevados y glaciales.
• Marino: comprende los mares y océanos.
• Insular: comprende las islas.
• Subterráneo: comprende las grutas, cavernas, galerías y grietas de la corteza.

DORMANCIA. DORMANCY. Período de baja actividad metabólica del organismo en el que se encuentra dormido o sujeto a requerimientos motores mínimos. (Sinónimo: Aletargamiento).

DOSIS LETAL MEDIA. LETHAL DOSIS 50. Dosis considerada como mortal para el 50% de los animales con los que se ha experimentado la concentración de un compuesto químico o substancia que fuera administrada.

DRAGA. DREDGE. Equipo mecánico utilizado para remover el material de sedimento acumulado en los ríos o mares; se lo usa desde el barco para limpiar de arena y fango las zonas portuarias o de tráfico fluvial.

DRAGADO. DREDGING. Cualquier forma de excavación bajo el agua o limpieza del fondo de los puertos, canales, embalses, arroyos, etc. que generalmente se realizan en períodos de aguas bajas de bajamar.

DRENAJE. DRAINAGE. Capacidad de llevar agua de un punto a otro, generalmente con fines de irrigación, de evacuación o distribución natural. Hay varios tipos de D, a saber:

• Trenzado: varios canales entrecruzados.
• Dendrítico: que se ramifica o bifurca aguas arriba.
• Angular: que se curva en fallas geológicas.
• Paralelo: canales perpendiculares al colector.
• Trellis: interconectado por rutas accesorias.
• Meándrico: con amplias curvas en planicies.

DRENAJE DE AIRE FRIO. COLD AIR DRAINAGE. Un movimiento nocturno hacia abajo de la ladera de las montañas, de las masas de aire frío que reemplazan las masas de aire que fueron calentadas en los valles durante el día. (Sinónimo: catabático).

DRILOSFERA. DRILOSPHERE. Es la masa de raíces superficiales, filamentos de hongos, restos de animales y plantas y otros detritus, y de las hojas que se acumulan en la hojarasca de la broza. Es uno de los componentes de la pedosfera.

DRUSA. DRUSE. Es un compuesto de dos o más cristales esféricos de Oxalato de Calcio con muchos componentes cristalinos proyectándose desde su superficie; el oxalato cálcico es una sal insoluble que se encuentra en algunas células vegetales, que lo almacenan o lo expulsan a manera de los cálculos renales en los animales.

DULCEACUICOLA. FRESH WATER. Dominio biogeográfico que comprende todos los cuerpos de agua dulce, como son: lago, lagunas, estanques, manantiales, charcos, ríos, nieves perpetuas y casquetes polares. 

Algunos autores sostienen que las nubes están fuera de este dominio ya que el aire no es propiamente un “ambiente efectivo”.

DUNA. DUNE. Acumulación de arena de forma migratoria por acción del viento. El punto de cumbre de alineación de las dunas describe la dirección del viento y sus arcos de dispersión describen su velocidad.

DURABLE, ECOSISTEMA. LASTING ECOSYSTEM. Donde las tensiones de disturbio y de recuperación homeostática son equiprobables; por lo tanto, su conformación y procesos son persistentes en el tiempo, y por lo tanto, predecibles.

DURIFRUTICETA. DURIFRUTYCET. Formación vegetal caracterizada por tierras con arbustos de hojas duras, conocidas como “matorrales duros” (e.g.: la franja de chaparral o el subpáramo).

DURIHERBOSA. DURIHERBS. Formación vegetal caracterizada por tierras con plantas herbáceas como las hierbas de praderas, especialmente gramíneas y ciperáceas.

DURIPRATA. DURIPRAT. Formación vegetal típica de estepas y sabanas de hierbas fibrosas que se secan durante las estaciones áridas, conocidos como “pastos duros”.

DURISILVA. DURISILVAE. Formación vegetal típica de los bosques mediterráneos perennifolios, con hojas pequeñas y duras, de borde frecuentemente espinoso, conocidos como “bosques duros”.