E

E HORIZONTE. E HORIZON. Una capa de coloración pálida inmediatamente debajo del Horizonte A en un perfil de suelo que tiene un contenido orgánico inferior que las capas adyacentes debido a su alta eluviación.

ECADA. ECADE. Forma producida por el hábitat; es un cambio somático no hereditario que no llega a formar un ecotipo. (Sinónimo: ecofenotipo).

ECARDA. ECHARD. Es la masa de agua del suelo que no está disponible para las plantas y que se acumula o alimenta la capa freática del subsuelo. La holarda, la masa total de agua del suelo, se ve afectada por evaporación y escorrentía (ficarda) y por la absorción por parte de las raíces de las plantas (cresarda).

ECBALIO. ECBALLIUM. Un proceso de sucesión ecológica que resulta de la caída de los árboles maderables. Es un claro artificial producido por actividades de extracción de madera en un ecosistema forestal.

ECDÉMICO. ECDEMIC. Que no es nativo del lugar que actualmente ocupa. (Sinónimo: extranjero, extraño, esporádico).

ECDISIS. ECDYSIS. Proceso de muda; en los insectos es provocada por la acumulación de la hormona ecdysona.

ECE. ECE. Hábitat que se produce con el establecimiento de especies colonizadoras mediante la colonización de nuevos hábitats (Ver: ecize).

ECÉNTRICO. ECENTRIC. Elemento subcircular en un patrón de configuración anular del paisaje. En análisis espacial, elemento localizado fuera del centro geométrico verdadero.

ECESIS. ECESIS. Proceso de colonización de las plantas por medio de la germinación y el establecimiento de ellas en las nuevas áreas. En sentido restringido se aplica exclusivamente a los organismos que han logrado naturalizarse en su nuevo entorno.

ECIZE. ECIZE. Que realiza ecesis. Colonizar, establecerse iniciando una sucesión ecológica.

ECLÉCTICO. ECLECTIC. Que se compone de teorías o doctrinas tomadas de diferentes fuentes y varias referencias.

ECLIPSOFITA. ECLYPSOPHYTE. Tipo de planta de rigidez variable que crece en la penumbra; por su específica aplicación a las algas, algunos autores usan el nombre eclipsoficea.

ECLOSIÓN. ECLOSION. La emergencia de un insecto adulto del capullo de la pupa; a veces también se usa para referirse a la ruptura de un huevo incubado.

ECOAMBIENTE. ECOENVIRONMENT. Un ambiente efectivo. Es el nicho ecológico realizado (sensu Hutchinson).

ECOCARACTERIZACIÓN. ECOLOGICAL CHARACTERIZATION. Conjunto formal de métodos y procedimientos para inventariar y categorizar el ecosistema de acuerdo a sus factores de incidencia ecológica, lo que imprime el carácter al paisaje del cual es parte.

ECOCIDA. ECOCIDE. Cualquier substancia tóxica que penetra al ecosistema y mata a todo el componente biológico.

ECOCIDIO. ECOCIDE. Término acuñado por Cesarman para referirse a una perturbación radical del sistema ocasionada por una actividad humana que lleva a la extinción de las especies y al deterioro ambiental.

ECOCICLADO. ECOCYCLING. Proceso de restauración del equilibrio natural mediante el ciclaje y el reciclado de los elementos del sistema.

ECOCLIMA. ECOCLIMATE. El clima inmediato de un individuo. (Sinónimo: medio inmediato).

ECOCLIMATOLOGÍA. ECOCLIMATOLOGY. El estudio de las plantas y los animales en relación con el clima. (Sinónimo: bioclimatología).

ECOCLINA. ECOCLINE. Un gradiente de los ecotipos que son afectados por el incremento gradual de la concentración del parámetro que produce la gradiente (e.g.: la longitud de los apéndices en los organismos tropicales y templados)

ECOCLINAL. ECOCLINAL. Variación de las características ecológicas de un ambiente dado de manera gradual pero escalonada, a diferencia del ecotono, en donde los cambios se presentan a lo largo de un gradiente continuo.

Se refiere también a los cambios que se dan en una misma montaña cuyas laderas opuestas se someten a diferente régimen de aspecto e inclinación, haciendo que la estructura de la comunidad varíe gradualmente a lo largo de un gradiente la ladera, formando “bandas” o “cinturones” altitudinales.

ECOCRONOLOGÍA. ECOCHRONOLOGY. Ciencia que establece las fechas de los eventos biológicos en el medio natural usando la evidencia paleoecológica (i.e.: polen fósil, fitolitos, carbón, fósiles o rastros adicionales).

ECODEMO. ECODEME. Un grupo local que se reproduce entre sí y que ocupa un hábitat particular que se distingue del resto de la población por la ocupación de dicha estructura. Es la unidad dispersora de una metapoblación.

ECODESARROLLO. ECODESARROLLO. Modelo alternativo de desarrollo económico que promueve el uso racional de los recursos naturales y la mejora de las condiciones ambientales, en función de la sustentabilidad de los procesos de extracción, uso y reciclado de la materia prima con el fin de conservar los recursos para futuras generaciones.

La base ideológica que promueve el E. es la ecología profunda y la doctrina ecologista.

ECODICOGÁMICO. ECODICHOGAMIC. Organismo dioico que tiene diferente tiempo de maduración de sus estructuras florales masculinas y femeninas.

ECODIVERSIDAD. ECODIVERSITY. Término que describe la gran variedad integral del paisaje, tomando en cuenta la diversidad biológica (biodiversidad) cuanto la diversidad del medio físico y la diversidad cultural y étnica.

ECOENERGÉTICA. ECOENERGETICS. Estudia el flujo de energía en el ecosistema y el impacto de ésta en el ciclo de la materia. Además, trata del aspecto trófico-dinámico y la eficiencia termodinámica de los procesos tecnológicos que ponen en riesgo al ambiente natural.

ECOESPACIO. ECOSPACE. Es el nicho ecológico fundamental (sensu Hutchinson).

ECOESPECIE. ECOSPECIES. Aquella que responde a los patrones característicos para ese tipo de ecosistema y constituye el ecotipo para dicha forma de vida.

ECOFEN. ECOPHEN. Conjunto de diferenciaciones fenotípicas que resultan cuando al ecotipo se lo retira de su ecosistema original; el patrón normal se restablece cuando la especie es devuelta a su hábitat inicial.

ECOFENO. ECOPHENE. La reunión de todos los fenotipos producidos dentro de un hábitat determinado en base a un genotipo único.

ECOFENOTIPO. ECOPHENOTYPE. Un genotipo que exhibe adaptaciones no-genéticas asociadas a un hábitat determinado o a un factor ambiental dado. (Sinónimo: ecada).

ECOFISIOLOGÍA. ECOPHYSIOLOGY. El estudio de las adaptaciones fisiológicas de los organismos a un hábitat o a una condición ambiental determinada.

ECOGEOGRÁFICA, REGLA. ECOGEOGRAPHIC RULE. Cualquier generalización que describe una tendencia de variación geográfica correlacionada con las condiciones ambientales y las respuestas de los organismos que allí viven (Ver: reglas biogeográficas).

ECOGRAFÍA . ECOGRAPHY. Es la ciencia de la ecología descriptiva que trata de la graficación de los procesos ecológicos en la naturaleza.

ECOGRAMA. ECOGRAM. Diagrama ecológico que caracteriza a un ecosistema de acuerdo a sus características físicas y climáticas a lo largo de un continuum altitudinal (sensu Ellenberg).

ECOGRUPO. ECOGROUP. En Paleontología, las comunidades que ocupan sucesivamente el mismo hábitat.

ECOLOCACIÓN. ECHOLOCATION. Sistema de detección y localización de objetos en base a la emisión de sonidos de alta frecuencia que permiten la navegación de animales en ausencia de luz, como los murciélagos, los guácharos, los delfines, las anguilas, etc.

ECOLOGÍA. ECOLOGY. Término acuñado por Haeckel (1866). Es la ciencia natural que estudia las relaciones sistémicas entre los individuos, dentro de ellos y entre ellos y el medio ambiente (definición funcional).

Es el estudio científico de la distribución y abundancia de los organismos que interactúan entre sí y con su medio ambiente en un tiempo y espacio definidos (definición estructural).

Es la ciencia del medio ambiente (definición holística).

ECOLOGÍA ARTIFICIAL. ARTIFICIAL ECOLOGY. Rama de la ecología que ubica a la técnica para el estudio de las relaciones ecológicas y sus aplicaciones sobre el medio ambiente construido (e.g.: La formulación de modelos y la experimentación in vitro).

ECOLOGÍA CIBERNÉTICA ECOCYBERNETICS. Rama de la ecología que estudia la relación de los controles de los circuitos de retroalimentación en el funcionamiento de los procesos naturales.

ECOLOGÍA CLÁSICA. CLASSIC ECOLOGY. Basada en las descripciones teóricas y en la historia natural de los animales bajo el paradigma del balance de la naturaleza. No tiene base matemática y no permite realizar predicciones respecto del sistema en el nuevo paradigma del flujo de la naturaleza (sensu Pickett & Parker).

ECOLOGÍA DE CAMPO. FIELD ECOLOGY. Rama de la ecología que permite la captura de los datos in situ, para lo que usa los métodos de la biología, la geología y otras ciencias de campo.

ECOLOGÍA DE COMUNIDADES. COMMUNITY ECOLOGY. Es la ciencia ecológica que se encarga del estudio de las comunidades en un nivel jerárquico mayor al de la población pero menor al de paisajes.

Las diferentes especies que forman las comunidades interactúan en simbiosis, competición, relaciones alimenticias y dinámica sucesional, que son las típicas áreas de estudio de la E. de C.

ECOLOGÍA DE PAISAJES. LANDSCAPE ECOLOGY. Término acuñado por Troll (1938). Es la ciencia que estudia el ecosistema total humano, incluyendo los espacios construidos y los naturales, ya que considera al hombre parte de la organización ecológica de los paisajes (sensu Naveh & Lieberman).

Estudia la forma, la función y el cambio en los paisajes a una escala de entre 1 a 100 km (sensu Forman & Godron).

Una disciplina científica de la ecología que sintetiza el conocimiento biogeográfico y de la planificación territorial con objetivos conservacionistas en una escala adecuada para ordenamiento territorial cuyo nivel es mayor al de comunidades, pero menor al de bioma y biosfera (sensu Sarmiento).

ECOLOGÍA DE POBLACIONES. POPULATION ECOLOGY. Parte de la ecología que estudia las poblaciones formadas por individuos de la misma especie en un nivel jerárquico mayor al de los gremios o demes, pero menor al de comunidades.

ECOLOGÍA ESTADÍSTICA. STATISTICAL ECOLOGY. La rama de la ecología que estudia el tratamiento de los datos numéricos obtenidos por experimentación.

ECOLOGÍA LITERARIA. LITERARY ECOLOGY. La popularización del tema ecológico en las esferas públicas y privadas, gracias al impacto de los canales de televisión que presentan programas de naturaleza, ha generado una pléyade de publicaciones ecológicas que no respetan la rigurosidad científica, el análisis estadístico o la revisión de los colegas ecólogos en la Academia (sensu Odum).

ECOLOGÍA NATURAL. NATURAL ECOLOGY. Rama de la ecología que estudia los sistemas naturales estableciendo las relaciones intrínsecas de las poblaciones en su ambiente sin influencias experimentales o prejuicios del investigador.

ECOLOGÍA PROFUNDA. DEEP ECOLOGY. Término acuñado por Naess (1973). Se refiere a las ideas relacionadoras del espectro total de la vida en el que, diversidad, complejidad, autonomía, descentralización, simbiosis y egalitarismo son operativos y en la cual es claramente y obligatoriamente normativo.

ECOLOGÍA RECOMBINANTE. RECOMBINANT ECOLOGY. Relaciones especiales de las comunidades de plantas y animales en los ecosistemas urbanos, que se componen frecuentemente de un conjunto inusual de especies, muchas de ellas foráneas, que no se encuentran juntas en condiciones normales.

ECOLOGÍA DE RESTAURACIÓN. RESTORATION ECOLOGY. Rama de la ecología que estudia los ecosistemas disturbados que se prestan a la recuperación del estado original del cambio (sensu Brown & Lugo). Entonces, la restauración incluye la rehabilitación, la reclamación, la recuperación y la revegetación.

ECOLOGÍA SOCIAL. SOCIAL ECOLOGY. Disciplina que estudia los sistemas humanos en interacción con sus sistemas ambientales.

ECOLOGÍA TÉCNICA. TECHNICAL ECOLOGY. La rama de la ecología que estudia los diseños y estructuras construidas que permiten simular o crear sistemas naturales. (Sinónimo: ingeniería ecológica).

ECOMONA. ECOMONE. Sustancia que origina interacciones químicas entre organismos, a menudo afectando a los individuos de la misma especie en el seno de su población (efectos intraespecíficos) o en ocasiones a diferentes especies (efectos interespecíficos).

Efectos intraespecíficos:

• Autotoxinas: venenos y desperdicios, autoinhibidores adaptativos, substancias de envejecimiento.
• Feromonas: reconocimiento sexual, reconocimiento social, alarma y defensa, marcaje territorial.

Efectos interespecíficos:

• Alomonas: olores repelentes, facilitadores de huida, supresores, venenos, inductores, contractivos, atractivos.
• Cairomonas: localización del alimento, inductores, señales de advertencia, estimulantes.

ECON. ECON. Una unidad vegetacional local, determinada por los releves de la comunidad regional.

ECONOMÍA DEL AGUA. WATER ECONOMY. Conjunto de medidas para la regulación y la conservación del recurso hídrico.

ECONOMÍA DEL MEDIO AMBIENTE. ENVIRONMENTAL ECONOMICS. Rama de la economía que incluye las variables ambientales dentro de sus teorías, análisis, cálculos de costos y beneficios y predicciones.

Plantea la utilización de la economía ecológica para optimizar el manejo del medio y su gestión.

ECONOMÍA ECOLÓGICA. ECOLOGICAL ECONOMICS. Disciplina que incluye las consideraciones ecológicas en los sistemas económicos. Describe nuevos paradigmas de sustentabilidad y bienestar para la población humana dentro de un marco de recursos naturales viables para generaciones futuras.

ECOPARÁSITO. ECOPARASITE. Un parásito restringido a un patrón específico o a un grupo específico de especies relacionadas de la que es huésped.

ECOREGIÓN. ECOREGION. También Ecorregión. Es considerada como la unidad ideal para la planificación ambiental ya que comparte similares paisajes en unidades fisiográficas discernibles en una misma cuenca regional (sensu Bailey, 1980).

ECÓSFERA. ECOSPHERE. La masa del planeta que comprende la biósfera, la atmósfera, la hidrósfera y la geosfera.

ECOSISTEMA. ECOSYSTEM. Término acuñado por Tansley (1935), quien lo usó refiriéndose a “todo el sistema (en el sentido físico) incluyendo no solamente el complejo de organismos, sino también el complejo total de los factores físicos que forman lo que llamamos el medio del bioma... A pesar que los organismos podrían ser nuestro interés principal, no los podemos desligar de su ambiente espacial, con los que forman un solo sistema físico”.

Es el conjunto de elementos abióticos y seres vivos que ocupan un lugar y un tiempo determinado (sensu Sarmiento, 1986). A pesar de que se trata de un término muy amplio y general, sin escala, es el más popular entre los ecólogos de la sociedad ecológica británica (sensu Cherrett) y se considera como el constructo intelectual más adecuado como unidad y objeto de estudio de la Ecología.

ECOSISTEMÁTICA. ECOSYSTEMATICS. El estudio integrado de la ecología, la evolución y la sistemática o clasificación de los ecosistemas.

ECOSOFÍA. ECOSOPHY. Término acuñado por Naess, referido a una nueva filosofía en la relación hombre-naturaleza en la cual se obtienen los estados óptimos de funcionamiento ecológico (Ver: ecología profunda).

ECOTAJE. ECOTAGE. Actividad de protesta en relación a la protección ambiental cuando se basan en sabotajes a la producción o a las operaciones de instalaciones que contaminan el ambiente (e.g.: los protestantes se toman las pistas de aterrizaje para evitar que los aviones usen una pista que causa mucho ruido).

ECOTECNOLOGÍA. ECOTECHNOLOGY. El uso de estrategias técnicas para manejar ecosistemas, basadas en profundo conocimiento ecológico, para minimizar el costo de las medidas aplicadas y reducir el impacto ambiental de aquellas. Es la base de la ingeniería ambiental.

ECOTIPO. ECOTYPE. Término acuñado por Turesson (1922) para referirse a la variabilidad genética de los individuos de una misma especie.

ECOTONÍA. ECOTONY. Propiedad que se presenta en el límite de un ecotopo cuando se enfrenta a otro; los linderos discretos facilitan el contagio, el efecto de borde y el efecto de membrana.

ECOTÓNO. ECOTONE. Una zona de transición entre sistemas ecológicos adyacentes, que tienen un conjunto de características únicas, definidas por las escalas de tiempo y espacio y por la fuerza de la interacción (sensu Holland).

El E. contiene generalmente más especies que en los ecosistemas aledaños debido a que, a más de las especies presentes a ambos lados, las especies típicas son usualmente restringidas al E. Esta tendencia (sensu Odum) de diversidad y densidad incrementadas en la juntura de dos comunidades es conocida como el “efecto de borde” y es explicada por la hibridación de los genomas adyacentes involucrados.

ECOTOPO. ECOTOPE. Un tipo de sistema particular dentro de un paisaje (sensu Naveh & Lieberman); puede estar formado por tesseras inferiores pero en general tiene un carácter que lo identifica entre otras unidades o E. del paisaje.

ECOZONA. ECOZONE. Una zona que agrupa las condiciones ecológicas particulares de un paisaje (i.e.: hadal, batial). Es una unidad ecoestratigráfica, una unidad ecofuncional o mixta, como la zona de la broma en los acantilados.

ECRÓNICO. ECRONIC. Referido a un organismo que vive o prospera en los estuarios y zonas afectadas por las mareas.

ECTODINAMÓRFICO. ECTODYNAMORPHIC. Que pertenece a un tipo de suelo que está determinado especialmente por el clima y la vegetación en vez del material parental. (Ver: endodinamórfico).

ECTOGÉNESIS. ECTOGENESIS. El desarrollo de un embrión in vitro.

ECTOGENÉTICO. ECTOGENETIC. La generación de la variación morfológica por la acción de factores extrínsecos.

ECTOGENO. ECTOGENOUS. Que se origina en un lugar fuera del sistema.

ECTROPÍA. ECTROPY. Estado de la energía en que la organización se incrementa al azar (sensu Haskell); contrario a la entropía.

ECUATORIAL. EQUATORIAL. Relativo a la zona intertropical adyacente hasta 12° al paralelo O° o Ecuador. A veces describe condiciones tropicales de clima y topografía (i.e.: los Andes ecuatoriales).

ECUMENO. ECUMENE. El área habitada más grande (e.g.: la biosfera).

ECUMÉNICO. ECUMENICAL. Cuya influencia se extiende alrededor del mundo de forma pandemica. (Sinónimo: Cosmopolita).

EDAD CRONOLÓGICA. CHRONOLOGICAL AGE. Es el tiempo de permanencia de un elemento en el sistema según las estaciones (e.g.: dendrocronología).

EDAD ECOLÓGICA. ECOLOGICAL AGE. El estado reproductivo (i.e.: pre-reproductivo, reproductivo y post-reproductivo) de un organismo.

EDAD GEOLÓGICA. GEOLOGICAL AGE. Antigüedad relativa del paisaje de acuerdo a la presencia de los elementos en las diferentes eras y períodos geológicos, desde el origen del planeta hasta el presente.

EDAD MENTAL. MENTAL AGE. Parámetro sociológico que evalúa el grado de maduración intelectiva de la persona y establece su coeficiente intelectual (i.e.: índice I. Q.).

EDÁFICA, RAZA. EDAPHIC RACE. Una población adaptada localmente a las propiedades del suelo.

EDÁFICO. EDAPHIC. Que pertenece o que se encuentra influenciado por la naturaleza del suelo.

EDÁFICO, FACTOR. EDAPHIC FACTOR. Las propiedades físicas, químicas y biológicas del sustrato que influye sobre la biota del suelo.

EDAFISMO. EDAPHISM. Acciones físico-químicas ejercidas por el suelo sobre los seres vivos, especialmente aquellos que dependen de partículas suspendidas en las ramas de los árboles del bosque nublado (e.g.: jardín epifítico sobre falso suelo).

EDAFOLOGÍA. EDAPHOLOGY. Rama de la geología que estudia el suelo y sus características físicas, químicas y biológicas, su formación y clasificación incluyendo su cartografía. (Sinónimo: pedología).

EDAFON. EDAPHON. La flora y fauna del suelo que sobrevive en los poros y el agua intersticial de los agregados y partículas.

EDAFOTROPISMO. EDAPHOTROPISM. Tendencia de las plantas de orientarse hacia el estímulo del suelo húmedo.

EDIFICADORAS, ESPECIES. BUILDING SPECIES. Organismos que corresponden a la comunidad pionera en cualquier sucesión ecológica; en esta secuencia, el paso a los estados superiores se realiza de manera progresiva debido a la lucha entre las E.E. y las especies conservadoras.

EDIFICIO ENFERMO. SICK BUILDING. Edificio que carece de los requisitos mínimos de calidad del aire interior (i.e.: índice IAQ) debido a la ventilación deficiente o la presencia de humos o vapores procedentes de las alfombras, los revestimientos, las pinturas, cortinas o ductos de calefacción o aire acondicionado.

EDÓBOLO. EDOBOLOUS. Planta que posee semillas que se dispersan por barocoría debido a la turgencia de la semilla.

EDOMINANTE. EDOMINANT. Una especie secundaria o accesoria que tiene poca o ninguna dominancia en la comunidad.

EDUCACIÓN AMBIENTAL. ENVIRONMENTAL EDUCATION. Sistema renovado de conocimiento de la naturaleza mediante el cual se incluye a los humanos como otro elemento más del paisaje. Este nuevo enfoque educativo permite desarrollar campañas de conservación de recursos y de protección del medio ambiente, velando por la calidad de vida de las generaciones actuales y las venideras.

De acuerdo al método y a sus prácticas, la E. A. se divide en formal, no formal, especial, escolarizada y continua.

EFAPTOMENON. EPHAPTOMENON. Comunidad de organismos que viven adheridos a un sustrato que está sujeto a cambios (e.g.: los balanos de las playas rocosas).

EFARMONÍA. EPHARMONIC. Característica del estado estable obtenido por una planta o comunidad vegetal en condiciones de equilibrio dinámico u homeoresis.

Es el proceso de adaptación gradual a un ambiente cambiante (sensu Lincoln et al.).

EFARMÓNICA, CONVERGENCIA. EPHARMONIC CONVERGENCE. Las mismas formas de crecimiento o formas de los cuerpos de los organismos (i.e.: las aletas en tiburones, delfines y ballenas o los ápices goteadores de las hojas de la selva lluviosa tropical).

EFARMOSIS. EPHARMOSIS. Con el esquema anterior, se denomina al esfuerzo de adaptación a nuevas condiciones de equilibrio; es la calidad básica de un paisaje de mosaicos cambiantes de estado estable (sensu Naveh & Lieberman).

EFECTIVA, ESPECIE. EFFECTIVE SPECIES. Que tiene un moderado rango de fidelidad ecológica.

EFECTIVA, FASE LETAL. EFFECTIVE LETHAL PHASE. Punto en el cual un factor letal (i.e.: veneno, gene recesivo letal, droga) se vuelve activo u operante y puede causar la muerte del organismo.

EFECTIVA, POBLACIÓN REPRODUCTORA. EFFECTIVE BREEDING POPULATION. El número real de individuos reproductores en una población.

EFECTIVA, LLUVIA. EFFECTIVE PRECIPITATION. La parte de la lluvia total que es disponible para el crecimiento de las plantas por medio de la absorción del agua desde el suelo.

EFECTIVO, AMBIENTE. EFFECTIVE ENVIRONMENT. Porción del medio físico donde las condiciones son propicias para desarrollar un ambiente de calidad en comparación con los alrededores (e.g.: un árbol en medio de un potrero es útil para las aves que dispersan semillas y es útil al ganado para sombra en otro momento; tanto las aves cuanto el ganado comparten el mismo ambiente pero lo efectivizan en distintas oportunidades).

EFECTIVO, NUMERO POBLACIONAL. EFFECTIVE POPULATION NUMBER. El número de individuos en una población ideal que podría tener la misma tasa de reducción de heterozigosidad que la población real bajo estudio.

EFECTIVO, TAMAÑO POBLACIONAL. EFFECTIVE POPULATION SIZE. El número promedio de individuos en una población que se asume contribuyen equidad en el flujo génico de la siguiente generación.

EFECTO ALLE. ALLE EFFECT. La fecundidad de la población (con su obvia consecuencia de retardo de la curva de crecimiento demográfico) se ve reducida por la dificultad de los organismos de conseguir pareja. El apareamiento suspendido o anulado en las fases tempranas de colonización es crucial para la extinción potencial de esta especie en el retazo recientemente ocupado.

EFECTO AMORTIGUADOR. BUFFER EFFECT. La concentración de los elementos o de la intensidad del proceso que existe en una zona se reduce paulatinamente a medida que se aleja de su área central. En ecología cultural, el E. A. describe las zonas vacías que se encuentran entre dos áreas tribales en conflicto. En ecología de paisajes, el detrimento de intensidad o densidad hacia la periferia determina la preferencia de la cualidad de hábitat y la biopatría para los organismos.

EFECTO BARNUM. BARNUM EFFECT. El desconcierto creado en el público iletrado o profano cuando los técnicos y especialistas de un campo particular de las ciencias ambientales utilizan palabras raras o latinizadas para describir fenómenos sencillos y comunes. Nombrado por el cirquero P.T. Barnum y su famosa frase de salida: “Y por aquí... hacia el gran egreso...”

EFECTO BERNOULLI. BERNOULLI EFFECT. La curvatura del flujo de viento de gran intensidad sobre la cresta de una cordillera o una montaña larga, en que la aceleración de la velocidad del viento se debe a la compresión de las masas de aire.

EFECTO COMPLETIVO. COMPLETE EFFECT. Tendencia de dos elementos de asociarse íntimamente, de juntarse para incrementar la eficacia de transmisión de información. Se aplica también a la tendencia de socialización presente en primates.

EFECTO CUMULATIVO. UMULATIVE EFFECT. Tendencia al incremento aritmético de los factores que intervienen en un proceso.

EFECTO DE AGREGACIÓN. AGGREGATION EFFECT. Los predadores son desproporcionadamente atraídos a las áreas con mayor densidad de presas; por lo tanto, las áreas con menor cantidad de presas experimentan una liberación de la presión predadora.

El E. de A. produce refugios tiempo-espaciales que existen cuando la presa permanece localmente rara en las oscilaciones poblacionales y la resonancia de la presa, lo que produce pulsaciones a través del tiempo.

EFECTO DE BORDE. EDGE EFFECT. Respuestas incrementadas en la zona de contacto entre dos hábitats distintos y cambios en el funcionamiento del ecosistema debido a la presencia de un límite definido, lo que condiciona a que las zonas adyacentes presenten menor variabilidad que la zona de transición en donde el E. de B. se evidencia debido al ecotono definido que favorece la especiación, por el gran poder de hibridación existente en los linderos.

EFECTO DE CASCADA. CASCADE EFFECT. Cuando un proceso encuentra un punto en el cual un ligero disturbio genera un ligero cambio instantáneo de funcionamiento en el sistema, el cual genera a su vez nuevos y cada vez más complejos cambios, que a través del tiempo, llegan a ser fatales para el equilibrio del sistema.

EFECTO DE COMPRESIÓN. COMPRESSION EFFECT. Fenómeno que determina el decrecimiento del nicho ecológico de cada una de las especies por la acción recíproca de dos especies en competición, generando el desplazamiento del nicho y la separación de caracteres.

EFECTO DE CONTINUIDAD. CONTINUITY EFFECT. Mantenimiento de las mismas condiciones del sistema de la matriz del paisaje luego de que la fragmentación o variegación ha creado el mosaico de retazos que ahora se presentan con heterogeneidad espacial. Los corredores y las goterías facilitan el E. de C. entre los parches aislados.

EFECTO DE CUELLO DE BOTELLA BOTTLENECK EFFECT. Un adelgazamiento que concentra el movimiento de los objetos sobre el lado de llegada.

Compresión (sea temporal o espacial) de los recursos (genéticos, naturales, intelectuales) que permite el mantenimiento de eventos seleccionados (genotipos, combustibles, teorías) por la presión competitiva en el “embotellamiento” que los libera en el próximo estado.

EFECTO DE DEPLESIÓN. DEPLETION EFFECT. Disminución en la tasa de inmigración en las islas, que resulta en un incremento de las especies residentes en las mismas, lo que implica una reducción de la variabilidad genética y la heterozigosidad.

EFECTO DE DILUCIÓN. DILUTION EFFECT. La suma de las interacciones de distinto grado y magnitud, se estabilizará al frenar o detener el proceso, al balancear las respuestas integradas de todas ellas.

EFECTO DE ENLACE. LINKING EFFECT. Propiedad de la comunidad de permitir su comunicación por medio de las áreas de distribución por accidentes geográficos o accidentes vicariantes, generando lo que se conoce como puentes ecológicos, o soluciones de continuidad en la distribución de las diásporas.

EFECTO DE ENVOLTURA. COVER EFFECT. Tendencia de las comunidades de sobreponer los límites de su área de distribución de forma centrífuga al área central o núcleo en donde se mantienen las condiciones óptimas de refugio y reproducción.

La invasión de nuevos hábitats usa el E. de E. para determinar los loci de colonización desde los cuales irradiar por dispersion en ese nuevo hábitat.

EFECTO DE ENZIMA. CATALISTIC EFFECT. Tendencia sociobiológica que se presenta cuando las acciones de la población se ven resueltas tan solo por la presencia del macho “alfa” o la hembra dominante. Este E. de E. es especialmente obvio en primates con familias extendidas . Su nombre recuerda la acción de un catalizador en una reacción química.

EFECTO DE FILTRO. FILTER EFFECT. Capacidad de los linderos de paisajes de actuar permeando selectivamente el flujo de los elementos de un sistema adyacente a otro (e.g.: cuando se tiene un seto entre dos potreros o el manglar en los estuarios de agua salobre que se ubican entre el mar de agua salada y el río de agua dulce). (Sinónimo: efecto de membrana).

EFECTO DE HACINAMIENTO. CROWDING EFFECT. Concentración de los elementos del sistema que se agrupan indiscriminadamente en los últimos remanentes de bosque que sobreviven el proceso de la fragmentación de hábitats, empobreciendo por consiguiente el suministro de recursos que a la postre resulta fatal para la sobrevivencia de las poblaciones isleñas o aisladas en remanentes de áreas previamente forestadas más grandes.

EFECTO DE INVERNADERO. GREENHOUSE EFFECT. El calentamiento de la superficie terrestre debido a la refracción térmica entre los gases atmosféricos, especialmente el CO2. La atmósfera entonces se comporta como un gigantesco vidrio del invernadero que permite el paso de la luz pero captura la radiación infrarroja dentro de él, calentando el medio ambiente.

EFECTO DE MUESTREO. SAMPLING EFFECT. La posibilidad de no tomar en cuenta una característica como resultado de la forma del censo, el muestreo o la toma de datos experimentales en replicaciones de bloques. Una de las manifestaciones clásicas del E. de M. es la pseudoreplicación.

EFECTO ONDULANTE. RIPPLE EFFECT. Son respuestas que generan algunas oscilaciones repetitivas de intensidad decreciente a medida que se alejan de su punto de origen, como cuando se lanza una piedra sobre la superficie calma del agua.

EFECTO DE SECADO. DRYOUT EFFECT. La continua disminución de la capa de agua subterránea por efecto de la impermeabilización de la superficie por obras de alcantarillado y pavimentación, de manera que el agua de lluvia se recolecta en las ciudades y se la canaliza al río, sin permitir el recargo de la capa freática (sensu Hueting).

EFECTO DE SOMBRA DE LLUVIA. RAIN SHADOW EFFECT. La ladera opuesta a la incidencia de la nubosidad y los vientos en las montañas tropicales presenta vegetación xerófila y sequedad a lo largo del año, que contrasta con la humedad de la ladera expuesta y la obvia proliferación de vegetación hidrófila.

EFECTO DE ZAPATO DE NIEVE. SNOWSHOE EFFECT. El peso de la estructura es distribuido horizontalmente sobre una gran superficie del suelo, con el fin de soportar dicho peso en sustratos débiles, como nieve o suelo tropical poco profundo (sensu Longman & Jenik) (e.g.: los zancos y contrafuertes, las raíces zancudas y las raíces tablares son ejemplos del E. de Z. de N. en los árboles del bosque lluvioso tropical).

EFECTO DE VECINDAD. NEIGHBORING EFFECT. Proceso de flujo de los individuos de una población por contagio entre los diferentes tipos de retazos de hábitat; por lo tanto, la presencia de una especie o un elemento del paisaje esta más condicionada por la presencia de éste en retazos adyacentes o vecinos que en los retazos distantes o remotos. El E. de V. depende de la calidad de los límites que pueden permear o semipermear inmigraciones de manera selectiva (efecto de membrana) o amplificar el número y la variabilidad en la zona de contacto (efecto de borde) y facilitar la emigración en la zona de contexto (efecto fundador).

EFECTO CATASTRÓFICO. CATASTROPHIC EFFECT. Resultado abrupto e inesperado de una acción sobre el ecosistema. Las condiciones “normales” de operación del sistema se cambian violentamente por disturbios muy poderosos (catástrofes) que llegan a eliminar poblaciones enteras en los paisajes.

EFECTO ERGONÓMICO. ERGONOMIC EFFECT. La sustitución de metodologías convencionales cuando la tecnología incorpora máquinas más veloces y más fáciles de manejar (e.g.: la producción de computadoras portátiles cada vez más potentes y “amigables”).

EFECTO FERTILIZANTE. FERTILIZING EFFECT. Respuesta del sistema a un disturbio incrementando su productividad como resultado de la inclusión de un agente facilitador (i.e.: fertilizante) para la ejecución de los procesos ecológicos (e.g.: la aplicación de abono al suelo, la inoculación de micorrizas a las raíces de las plantas o la inclusión de un joven profesional a una entidad decadente).

EFECTO FRAZSER-DARLING. FRAZER-DARLING EFFECT. La estimulación de la actividad reproductiva de una pareja por la presencia y actividad de otros miembros de la misma especie.

EFECTO INDIRECTO. INDIRECT LANDSCAPE EFFECT. Reacción de respuesta a una modificación previa secuencial que se presenta como sinergismo o manifestación acumulativa del disturbio en el paisaje. La fragmentación del hábitat en una región genera E. I. sobre las poblaciones localizadas en regiones distantes. (Sinónimo: efecto secundario).

EFECTO MARIPOSA. BUTTERFLY EFFECT. Es una de las bases para la teoría del Caos. Está relacionado con la sensitividad del sistema dependiente de las condiciones iniciales (sensu Lorenz) e implica que pequeñas diferencias en insumos (input) pueden provocar catastróficas consecuencias en el producto (output) de los ecosistemas (e.g.: una mariposa batiendo hoy sus alas en un parque de Beijing puede transformar sistemas de tormentas el próximo mes en Nueva York).

EFECTO MASA/ELEVACIÓN. MASSENERHEBUNG EFFECT. La concentración de humedad en los bosques de neblina debido a la acción meteorológica de las corrientes de viento y el ascenso térmico que se presenta a mayor altitud en las laderas de las montañas tropicales grandes que en las lomas y colinas de menor altitud. La concentración de la nuboselva es menor en las cimas montañosas más pequeñas de la cordillera costanera que en las alturas de la cordillera de los Andes. (Sinónimo: Efecto telescópico)

EFECTO PÖHN. PÖHN EFFECT. La condensación del vapor de agua de las zonas bajas continúa a medida que asciende la altitud, lo que permite la coalescencia y la precipitación pluvial.

El E. P. negativo implica que la condensación no se ha completado y la nube atraviesa la montaña sin precipitación, causando que la nube capte más humedad de los terrenos que cubre en el otro lado. (Ver vientos descendentes).

EFECTO SECUNDARIO. SECONDARY EFFECT. Manifestación que se presenta a largo plazo como consecuencia de un disturbio inicial que ha generado respuestas sinergísticas inesperadas.

EFECTO TÉRMICO INSULAR. (INSULAR THERMAL EFFECT). Referido a la circulación del aire en las ciudades con edificios altos que capturan el calor generado por las superficies opacas (i.e.: asfalto, pavimento, construcciones, etc.), produciendo una “inversión térmica” local, aumentando la temperatura del sitio y concentrando los contaminantes en esa “isla” de calor.

EFECTO VENTURI. VENTURI EFFECT. La aceleración de los objetos movidos por flujo de masa a través de una constricción o un estrechamiento en un sistema linear, como sucede en los fluidos frente a una válvula (i.e.: los vientos de valle o las ventiscas de callejón que provienen de la avenida en los ecosistemas urbanos).

En contraste, E. V. negativo es el movimiento de objetos con locomoción (animales o diásporas zoocóricas) que exhiben un patrón opuesto de desaceleración como una respuesta de comportamiento preventivo al cruzar una constricción o estrechamiento del plano línea.

EFECTO WRIGHT. SEWAL WRIGHT EFFECT. Intervención de efectos estocásticos genéticos que intervienen sobre la oportunidad de seleccionar un alelo particular para que se manifieste en la futura generación. (Sinónimo: deriva génica).

EFECTOR BIOLÓGICO. BIOLOGICAL EFFECTOR. Estructura orgánica por la que un individuo responde o reacciona a un estímulo.

EFETO. EFFETE. Organismo que no tiene función. Aquel que ya no es fértil o que ya no es útil para una función por razones de edad.

EFERENTE. EFFERENT. Elemento que llega a un sistema contribuyendo con insumos que se suministran mediante su conducto (i.e.: arroyo eferente llega trayendo agua hacia la laguna).

EFICACIA BIOLÓGICA RELATIVA. RELATIVE BIOLOGICAL EFFICACY. Relación de las dosis de energía de dos tipos de radiación que producen el mismo efecto biológico.

EFICIENCIA ECOLÓGICA. ECOLOGICAL EFFICIENCY. Relación entre la producción neta o la asimilación de un nivel trófico determinado y la del nivel precedente en la cadena trófico-dinámica del ecosistema; su valor es bajo.

EFICIENCIA ESTADÍSTICA. STATISTICAL EFFICIENCY. El grado hasta el cual un experimento brinda la máxima información por unidad de material experimental o por unidad de esfuerzo experimental.

EFICIENCIA FOTOSINTÉTICA. PHOTOSYNTHETIC EFFICIENCY. Relación entre la producción energética de la planta y la insolación recibida. La eficiencia real difiere generalmente de la eficiencia máxima.

EFIMER. EPHEMER. Organismo que sobrevive un corto período cuando se lo introduce en una nueva área o que es sexualmente activo durante un día solamente.

EFÍMERO. EPHEMERAL. Que tiene una duración muy corta. Organismo transitorio o pasajero que nace, crece, reproduce y muere en pocas horas, como las plantas que florecen por un día o menos.

EFLUENTE. DISCHARGE. Elemento eferente fluido, como los desagües de plantas nucleares y térmicas que despiden agua caliente proveniente del circuito refrigerante de la planta industrial.

EFODIENTE. EFFODIENT. Organismo que tiene el hábito de excavar.

EGAGROPILA. PELLET. Restos abultados de alimentos no digeridos por los búhos y las lechuzas (i.e.: élitros, pelos, huesos, etc.).

EGESTA. EGESTE. Desechos no asimilados que pueden clasificarse en dos tipos: secreción y defecación. Es un componente de reyecta, el conjunto de materiales de la biosfera que no son utilizados en el reciclaje de los ciclos biogeoquímicos.

EGESTIÓN. EGESTION. La eliminación de material fecal o regurgitado. (Sinónimo: defecación).

EIGENVALOR. EIGENVALUE. Es la proporción de la varianza total que es contabilizada por el componente principal correspondiente dentro del análisis de componentes principales (PCA).

EIMER, PRINCIPIO DE. EIMER’S PRINCIPLE. El grado de modificación evolutiva se presenta en mayor grado en uno de dos de los taxones involucrados. (Sinónimo: epistasia).

EJIDOS. GREEN AREAS. Zonas verdes en los límites de las ciudades que se reconocen como recursos de acceso abierto al público citadino para recreación y esparcimiento. Los ejidos nacieron en la tradición europea de las ciudades amuralladas en donde los recursos de leña y vida silvestre se restringían a los bosques situados en la periferia del trazado urbano.

ELAIOPLANCTON. ELAIOPLANCKTON. Organismos del plancton que utilizan gotitas de aceite para rebalsar.

ELAIOSOMA. ELAIOSOME. Estructura aceitosa en las semillas que atrae hormigas para dispersión secundaria o formicoría.

ELECTROPISMO. ELECTROPISM. Orientación hacia el estímulo eléctrico o a un campo electromagnético. (Sinónimo: galvanotropismo).

ELECTROTAXIS. ELECTROTAXIS. Una directa reacción de un organismo móvil en respuesta a un campo eléctrico. (Sinónimo: galvanotaxis).

ELEMENTO. ELEMENT. Parte constituyente que cae dentro de los límites del sistema que forma (e.g.: una roca es elemento de la litosfera).

ELEMENTO ATMOFILO. ATMOPHILOUS ELEMENT. Substancia que se acumula en la atmósfera.

ELEMENTO CLIMÁTICO. CLIMATIC ELEMENT. Factores de incidencia ecológica restringida especialmente al medio físico y meteorológico (i.e.: insolación, fotoperíodo, precipitación pluvial, temperatura, presión barométrica, humedad relativa, etc.).

ELEMENTO PAISAJÍSTICO. LANDSCAPE ELEMENT. Componente del ecotopo que representa la unidad fisiográfica que identifica el carácter del paisaje. Los elementos paisajísticos se refieren generalmente a las bellezas escénicas, los monumentos naturales y culturales y tienen significación histórica, económica y biogeográfica.

ELEUTEROZOICO. ELEUTHEROZOIC. Organismo de vida libre, contrario a los sésiles.

ELEVACIÓN. ELEVATION. La distancia vertical dada de un punto y un dato referencial de superficie (i.e.: sobre el nivel del mar) en zonas de relieve montañoso. (Sinónimo: altitud).

ELIMINACIÓN. ELIMINATION. Pérdida de los elementos del ecosistema debido a predación, mortalidad, migración o metamorfosis. La biomasa asociada a los elementos eliminados es asimilada por otros niveles tróficos.

ELITORAL. ELITTORAL. Zona del fondo marino debajo de la zona sublitoral que se extiende hasta el límite de la penetración de la luz. Con frecuencia se refiere al lecho marino debajo de los 40m.

ELLEMBERG, ENUNCIADO DE. ELLEMBERG’S STATEMENT. Los factores decisivos del éxito en la adaptación y colonización del sitio son la constitución morfológica y la constitución fisiológica de las especies.

ELTON, DENSIDAD DE. ELTON DENSITY. Espacio al que se adapta la amplitud ecológica de la especie y representa el único hábitat que puede ser colonizado por la especie en cuestión. Es el valor correspondiente a la densidad neta o densidad económica (e.g.: en una ciudad, la densidad neta de los humanos, es la que corresponde a la superficie ocupada por sus viviendas).

ELUTRIACIÓN. ELUTRIATION. Método de remoción de los organismos intersticiales de una muestra de sedimento mediante el continuo remojo con agua.

ELUVIAL. ELUVIAL. Sedimentos suspendidos o disueltos en la capa superficial del suelo, en donde, por el agua, se produce la lixiviación (Ver Aluvial, Coluvial, Iluvial).

ELUVIACIÓN. ELUVIATION. Movimiento de la materia de un lugar a otro del suelo cuando se encuentra en solución o en suspensión.

ELUVIÓN. ELUVIUM. La comunidad de las dunas de arena.