I

I.B.P. I.B.P. Siglas inglesas del programa biológico internacional, que fue dividido en varios comités que analizan la productividad de las tierras, los mares, las aguas dulces, y la adaptabilidad humana a las condiciones cambiantes del medio.

I.C.S.U. I.C.S.U. Siglas inglesas del comité internacional de las uniones científicas.

ICTIOECOLOGÍA. ICHTHYOECOLOGY. Rama de la Ecología que estudia las relaciones que existen entre los peces y los animales marinos que comparten su medio ambiente.

ICTIOFAGIA. ICHTHYOPHAGY. Alimentación que se basa, principal o exclusivamente, en pescados.

ICTIOLOGÍA. ICHTHYOLOGY. Rama de la zoología de vertebrados que se encarga del estudio de los peces, tanto marinos cuanto dulceacuícolas.

IDEOTIPO. IDEOTYPE. Ejemplar identificado como perteneciente a un taxón específico de los peces, tanto marinos cuanto dulceacuícolas.

ÍGNEAS, ROCAS. IGNEOUS ROCKS. Uno de los tres tipos principales de rocas, considerados como la fuente primigenia de los materiales que constituyen la corteza terrestre. Son de origen magmático (plutónico o volcánico) y pueden clasificarse en granito, basalto, diorita, riolita, etc.

ILUMINISCENCIA. ILLUMINANCE. Proceso de producción de luz fría. En la naturaleza se da la bioluminiscencia en ciertos animales (luciérnagas, cocuyas) y en bacterias, debido a una reacción química fotogénica.

ILUVIAL. ILLUVIAL. Sedimentos transportados y depositados en el estrato “B” o subsuelo, formado por el material eluviado del estrato “A” superficial del suelo (Ver Aluvial, Eluvial, Coluvial).

IMAGO. IMAGO. Fase adulta completamente formada, con capacidad reproductiva, de los insectos holometabólicos; constituye el último nivel de metamorfosis en insectos.

IMPACTO. IMPACT. Cambio producido en la constitución del sistema a de su funcionamiento, en forma brusca, repentina, como repuesta a ciertas influencias estímulos, disturbios, del medio externo.

IMPACTO TURÍSTICO. TURISM IMPACT. Cambio notorio que se produce en las poblaciones naturales por efecto de la gran afluencia turística a zonas que estuvieron en completo aislamiento. El caso más dramático generalmente radica en el cambio de comportamiento hacia actitudes hostiles y agresivas. En las islas Galápagos, el impacto turístico es un problema muy importante para la investigación científica y ha representado un obstáculo para los anhelos desarrollados de los últimos tiempos.

IMPLANTACIÓN. IMPLANTATION. Una de las distintas formas para la colonización de las áreas desocupadas; en ecología se utiliza el término adaptación; pero, con la influencia de la gestión, muchos grupos de especies exóticas han sido “implantadas” en ecosistemas naturales.

IMPORTACIÓN. INPUT. Una de las tres fases de un sistema ecológico, como los ciclos biogeoquímicos, que comprende:

1. una adición por las precipitaciones,

2. una adición por fijación, como el caso del Na.

3. una adición de elementos químicos adversos por la descomposición de la roca madre.

La importación en ecología está compensada por la exportación (OUTPUT), que agrupa las pérdidas de los elementos del sistema por drenaje, por explotación humana, por catástrofes naturales, etc. en la elaboración (THROUGHPUT). (Sinónimo: insumos).

IMPRESIÓN PRIMERA. IMPRINTING. Comportamiento animal que funde las conductas innatas y adquiridas; los animales presentan la tendencia de seguir al progenitor o guía, reconociéndolo por asociación, si una persona o cosa substituye al progenitor natural durante las primeras semanas de vida, la imagen del substituto queda grabada (imprinted) a tal grado que el animal seguirá luego a éste, con preferencia al progenitor verdadero. También el canto parece ser muchas aves una combinación de conducta innata y conducta social.

IMPULSO. IMPULSE. Mensaje transmitido por un órgano aferente hacia un receptor, que condicionará al órgano motor a llevar el mensaje a otro elemento por un órgano eferente. Este principio se aplica tanto en medicina (impulso nervioso) cuanto en cibernética y en la nueva ecología de sistemas.

IMPUREZA. IMPURITY. Elemento o material extraño o indeseable que se encuentra en una sustancia pura. Al elemento que provoca contaminación se la denomina “impureza ambiental.”

IMBIBICIÓN. IMBIBATION. Relación de empaparse de agua de un terreno; por ello, se llama agua de I. a la contenida por un terreno cuando todos sus poros están rellenos.

IMPOSIBILIDAD, TEOREMA DE LA. IMPOSSIBILITY THEOREM. El hecho de que existen cosas que no se pueden realizar en el campo de la física, como viajar más rápido que la velocidad de la luz, crear o destruir energía, construir una máquina de moción perpetua o la de crecer sustentablemente por un tiempo indefinido (sensu Daly).

INCEPTISOL. INCEPTISOL. Suelo con un ligero desarrollo de horizontes, como en la tundra; también se presenta en los depósitos volcánicos recientes, en las zonas recién desoladas o en los depósitos piemontanos recientes.

INCINERACIÓN. INCINERATION. Proceso controlado para quemar desechos sólidos y líquidos.

INCIPIENTE, ESPECIE. INCIPIENT SPECIES. Unidad de especiación geográfica halopátrica; a menudo es considerada como subespecie.

INCREMENTO. INCREASE. Diferencias de la producción bruta y la producción neta, con respecto a la energía que fluye entre los niveles tróficos de un ecosistema.

INDICADORES BIOLÓGICOS. BIOLOGICAL INDICATORS. Parámetros utilizados para clasificar las distintas zonas de vida del planeta (e.g.: presencia de oxígeno, de agua, de biotemperatura).

INDICADORES ECOLÓGICOS. ECOLOGICAL INDICATORS. Especies de plantas y animales que sirve para indicar las condiciones del medio ambiente. Los indicadores ecológicos “esteno” son mucho más precisos que los “euri.” Por ejemplo, las bromelias son indicadoras de humedad del aire; los equisetos indican suelos con sílice; si encontramos una cecropia, un guarumo, sabemos que se trata de un bosque secundario.

INDICADORES DE POLUCIÓN. POLLUTION INDICATORS. Se manifiestan siempre provocando una simplificación de la estructura y de la diversidad del ecosistema. Puede ser de tipo físico (presencia de plagas, no-favorecimiento de las formas leñosas, la extraordinaria resistencia de las malas hierbas), químico (aumento del CO2, presencia de productos de putrefacción en el ambiente, caldos de cultivo, etc.) y biológicos (reducción en la población de rapaces por el debilitamiento en la cáscara de sus huevos, ausencia de pájaros por efectos del ruido, etc.)

INDICADORES DEL SUELO. SOIL INDICATORS. Especies de flora típica para un sustrato determinado; las junáceas, ciperáceas, palmáceas y otras indican un suelo sobresaturado de humedad; las equizetáceas y poligaláceas indican concentraciones de silice; las moráceas, leguminosáceas, oxiladáceas indican concentraciones de ácido oxálico superficial y de nitrógeno.

ÍNDICE. INDEX. Relación numérica entre dos grados o medidas de tipo biológico que sirven para definir las leyes de la ecología de acuerdo a valores comparativos.

ÍNDICES AGRÍCOLAS. AGRICULTURE INDEXES. Refleja la relación entre la producción del cultivo y la cantidad de tierra involucrada, son, a saber:

• RC: Tasa de Rendimiento de Cultivo: calcula el peso fresco del cultivo cosechado por unidad de área, se expresa en kg/ha.
• IC: Indice de Cosecha: calcula como el porcentaje de rendimiento de la biomasa superficial, se lo expresa en %.

ÍNDICE ABUNDANCIA ABSOLUTA. ABSOLUTE ABUNDANCE INDEX. Refleja la presencia del número de individuos de la especie en el área muestreada, siendo el 100% el total de las unidades del muestreo.

ÍNDICE DE ABUNDANCIA-DOMINICANA. ABUNDANCE INDEX. Define la relación directa entre número de individuos y ocupación del área, para ello se utiliza la escala de Braun-Blanquet, 1928.

• 5: individuos dominantes, cubriendo más de los 3/4 de la superficie.

• 4: individuos persistentes, cubriendo entre 1/2 y 3/4 de la superficie.

• 3: individuos comunes, cubriendo de 1/4 a 1/2 de la superficie.

• 2: individuos ocurrentes, cubriendo al menos el 1/20 de la superficie.

• 1: individuos muy numerosos pero dispersos, por tanto, con débil grado de  recubrimiento.

• +: individuos raros o muy raros, más bien eventuales.

ÍNDICE DE ABUNDANCIA RELATIVA. RELATIVE ABUNDANCE INDEX. Indica la relación en cuanto al número de especies presentes, siendo el 100% todas las especies encontradas en el muestreo.

ÍNDICE DE ARIDEZ. ARIDITY INDEX. Medición de la precipitación o aridez de una localidad dada. Se la obtiene de la fórmula

AR = P/T +10

en donde la P es la precipitación anual en centímetros y T es la temperatura media anual en grados centígrados. 

ÍNDICE BRUTO DE NACIMIENTO Y MORTALIDAD. BIRTH/DEATH INDEX. El número de nacimientos o defunciones que se han producido en un año por cada mil individuos de la población.

ÍNDICE DE CALIDAD DEL AGUA. WATER QUALITY INDEX. Cantidad de oxígeno disuelto en un mililitro de agua, a temperatura y presión constante.

ÍNDICE DE CONTAMINACIÓN AMBIENTAL. ENVIROMENTAL POLLUTION INDEX. Establecido por seguimientos estadísticos de mediciones realizadas a través del tiempo de los contenidos de oxígeno, nitrógeno, anhídrido carbónico, etc. se expresan como mg/ml.

ÍNDICES DE CRECIMIENTO. GROWTH INDEXES. Reflejan la relación del incremento de materia a lo largo del tiempo. Son, a saber:

• AN: Tasa de Asimilación Neta: calcula la ganancia en peso debido a la fijación de dióxido de carbono por unidad de área de la hoja en un tiempo determinado, se expresa en mg/m2/day.
• SF: Indice de Superficie Foliar: calcula la superficie foliar por unidad de área de superficie terrestre, se expresa en mm/m2.
• CA: Tasa de Crecimiento Absoluto: calcula el peso seco producido por una planta por unidad de tiempo, se expresa en g/día.
• CR: Tasa de Crecimiento Relativo: calcula el peso seco producido por unidad de planta en un tiempo dado, se expresa en g/g/día.

ÍNDICE DE CRECIMIENTO POBLACIONAL. POPULATION GROWTH INDEX. Velocidad del cambio en la población, expresada como la tasa o rata de crecimiento que viene a ser la derivada de la función poblacional con respecto al tiempo. Se calcula restando el índice de mortalidad de índice de natalidad X 100.

(B-D) x 100

ÍNDICE DE DIVERSIDAD O RIQUEZA. DIVERSITY INDEX. Existen tres índices usados para denotar la riqueza o variedad de especies en un ecosistema.

S-1     
               D1 = ————-–––––D2 = S.N -1/2
LOG N

D3 = S.1000 individuos

ÍNDICE DE DIVERSIDAD GENERAL DE SHANNON. GENERAL DIVERSITY INDEX

Ri               Ri         Ri                      

H = e (—–) LOG (—–-)..(—––) PIi = e PI LOG PIi

N                 N          N                         

en donde NP es la población total; NM es el total de individuos marcados la vez primera; NC es el total de individuos capturados en la segunda vez y NN es el total de individuos que fueron recapturados.

ÍNDICE DE DIVERSIDAD FOLIAR. LAYER DIVERSITY INDEX. Hace referencia a la extensión de las hojas en relación con la superficie del suelo, en unidades de área local. A veces es usado como grado de cobertura.

ÍNDICE DE DIVERSIDAD DE LINCOLN. RECAPUTURE INDEX. O el índice de recaptura dice:

       NM x NC                                 NM(NE+1)

NP = ——––––––— o también NP = ——––––––––––

           NN                                              NN+1

En donde NP es la población total; NM es el total de individuos marcados la vez primera; NC es el total de individuos capturados en la segunda vez y NN es el total de individuos que fueron recapturados.

ÍNDICE DE PATRÓN DE DIVERSIDAD. PATTERN DIVERSITY INDEX. Resulta de dividir la diversidad alpha sobre la diversidad beta.

    Da

            ——————––— x 100

     Dß

ÍNDICE ENDÉMICO. ENDEMIC INDEX. Índice de morbilidad (número de personas que se han enfermado en un año por cada mil habitantes) aplicada a enfermedades propias de una región, como el mal de chagas, el paludismo o la oncocercosis.

ÍNDICE DE FECUNDIDAD. FECUNDITY INDEX. Relaciona el número de hembras nacidas por cada hembra, en un tiempo generacional determinado, por poblaciones bisexuales.

ÍNDICE DE FRAGILIDAD. ENVIROMENTAL FRAGILNESS INDEX. Cifra porcentual que señala la probabilidad de un ecosistema al desequilibrio; es obtenida por correlación de las variables paramétricas que determinan la estabilidad ambiental.

ÍNDICE DE LONGEVIDAD. LIFE EXPECTANCY. Número de años que se espera, puede vivir un organismo basado en la probabilidad estadística.

ÍNDICE DE MARCHITEZ. WITHERED INDEX. También llamado coeficiente de marchitamiento, es el contenido de humedad por el cual las hojas se marchitan y no recobran su turgencia después de expuesta 24 horas a una atmósfera saturada de vapor de agua.

ÍNDICE DE PREDOMINIO DE SIMPSON. PREDOMINANCE INDEX. Denota el grado en que el dominio está concentrado en una, varias o muchas especies, y suma la importancia de cada especie en relación con la comunidad conjunta, se nota:

Ni                            

C = E (—––—–––—)2    o    bien C = E (Pi)2

N                              

En donde: Ni es el valor de importancia para cada especie (producción, biomasa, número de individuos, etc.) y N es el total de los valores de importancia.

ÍNDICE DE RECAPTURA . ESTIMATIVE POPULATION RECAPTURE INDEX. Aplicable para poblaciones que pueden estudiarse con el método de captura y marcado de animales (anillos, plásticos, membretes metálicos, pintura, etc.) que a continuación se sueltan; luego, en la segunda muestra recolectada se anota el número de animales marcados que se han vuelto a capturar, se nota:

N1 x N2

NP = —————————-

NN

En donde: NP es la población total; N1 el número de la primera muestra; N2 el número de la segunda muestra y NN es el número de individuos marcados recapturados.

ÍNDICE DE SIMILARIDAD. SIMILARITY INDEX. Muy utilizado para detectar concentraciones oligoespecíficas que forman zonas de vegetación o de fauna. Se nota:

 2C

S = ————–––

   A + B

En donde: S es la similaridad; A es el número de las especies encontradas en la primera muestra (A); B es el número de las especies en la segunda muestra B (B) y C es el número de las especies comunes a ambas muestras.

Nota: a partir de este índice se calcula su inverso, el índice de disimilitud cuando se lo resta de la unidad. DS = 1 - S

ÍNDICE DE LA SUPERVIVENCIA. SURVIVAL INDEX. Concepto que refleja la permanencia de la especie en el tiempo y se obtiene al restar la tasa de crecimiento poblacional del momento T con la tasa pero del momento anterior.

Su = rt 1 - rt 

ÍNDICE DE UTILIDAD PAISAJE. LANDSCAPE UTILITY INDEX. Valor utilizado para el monitoreo de áreas silvestres; utiliza variables cuantificables de diversidad y variables merísticas sobre la belleza, estética o potencial recreativo de dicha área.

ÍNDICES ECOLÓGICOS. ECOLOGICAL INDEXES. Medidas comunes del crecimiento, productividad, biomasa y sustentabilidad del sistema. Son, a saber:

• PPB: Índice de Producción Primaria Bruta: calcula el peso de toda la producción fotosintética del bosque por unidad de tiempo, se expresa en t/ha/año.
• PPN: Índice de Producción Primaria Neta: calcula la proporción de PPB no utilizada por los productores para su crecimiento por unidad de tiempo, se expresa en t/ha/año.
• B: Biomasa: calcula el peso seco total de todos los organismos en un sitio determinado, se expresa en t/ha.

ÍNDICES FORESTALES. FORESTRY INDEXES. Reflejan el incremento en madera de los árboles comerciables para efectos dasonómicos. Son, a saber:

• IBA: Incremento Basal Aéreo: calcula la ganancia en superficie de un corte transversal de un árbol a la altura del pecho (DBH=1.30m), se lo expresa en cm2/año.
• IAR: Incremento Anual Real: calcula la ganancia en el volumen total de madera sobre la superficie por unidad de tiempo, se expresa en m3/ha/año.
• IAP: Incremento Anual Periódico: calcula lo mismo que el anterior pero sobre un promedio de 2 a 5 años, se expresa en m3/ha/año.
• IAG: Incremento Anual General: calcula lo mismo que el anterior, pero a lo largo de toda la vida del rodal, se expresa en m3/ha/año.

ÍNDICES DEL PAISAJE. LANDSCAPE INDEXES. Expresiones de relaciones espaciales y ecológicas que permiten evaluar la integridad de la estructura del paisaje (sensu Turner).

Los índices más comunes son, a saber:

• Riqueza relativa: que denota la cantidad de especies por unidad de área.
• De Paridad relativa: que denota la distribución equitativa de las especies en el área.
• Retazeo relativo: que denota la homogeneidad de los elementos del paisaje y su grado de fragmentación.
• De Diversidad: que denota la riqueza y la paridad en un solo parámetro de diversidad alpha.
• De Dominancia: que denota la fuerza de influencia de un parámetro sobre los otros en el sistema.
• De Dimensión fractal: que denota las propiedades de la periferia del área y su integridad.
• De Contagio: que denota la viabilidad de transmisión de un estímulo o de un nuevo elemento colonizador, especialmente en modelos de percolación.
• De lindero: que denota la forma y tamaño de la interfaz entre dos mosaicos diferentes, como entre el límite del bosque y el campo abierto.

INDÍGENA, ESPECIE. INDIGENOUS SPECIES. Organismo que coloniza un área geográfica alejada, al llegar a ese sitio por sus propios medios, gracias a las tendencias naturales de dispersión. Se llama también especies alóctonas, puesto que se originaron en una zona diferente a la que se encuentran ahora sin modificaciones aparentes. (e.g.: el mangle y el palo santo en Galápagos).

INDIVIDUALIDAD. INDIVIDUALITY. Conjunto de caracteres que, dentro de una especie, distinguen a un individuo de otro.

INDIVIDUO. INDIVIDUAL. Organismo aislado, tomado como unidad demográfica.

INDIVIDUO DE ASOCIACIÓN. INDIVIDUAL ASSOCIATION. El representante de asociación: es el elemento que forma, por la unión con otros, un sistema.

INDOMALYA. INDOMALAIAN REGION. Subregión zoogeográfica que comprende el sur del continente asiático y las islas Malasia; pertenece a la región oriental.

INDUCCIÓN. INDUCTION. Influencia de un tejido embrionario; hace que se verifique una correcta ontogenia.

INDUSTRIA. INDUSTRY. Forma de producción, que requiere un grado de mecanización y automatización, encaminada a transformar materias primas y productos semi-elaborados en bienes e insumos; la elevada cuantia de los costos fijos obliga a la producción en serie.

• Tamaño: grande, mediano, pequeño, y artesanal.
• Actividad: extractiva, semi-fabricación, productos acabados.

INDUSTRIALIZACIÓN. INDUSTRIALIZATION. Introducción de la economía industrial, con sus consecuencias técnicas, económicas y sociales y particularmente ecológicas, puesto que constituye uno de los principales factores de contaminación ambiental.

INERME. UNARMED. Organismo que carece de armas y, por lo tanto, no dispone de mecanismos o dispositivos defensivos o de agresión.

INESTABILIDAD. INSTABILITY. Ruptura del equilibrio por la alteración del ecosistema. El hombre, en particular, altera cada vez más por procesos tecnológicos; por ello la polución produce una pérdida de estructura y diversidad (ruptura del equilibrio) del ambiente original.

INFAUNA. INFAUNA. Término que se refiere a organismos que hurgan en el substrato o construyen tubos y madrigueras; que está mejor desarrollada en la zona de bajamar y debajo de ella.

INFECCIÓN. INFECTION. Introducción y desarrollo de gérmenes patógenos en un organismo.

INFESTACIÓN. INFESTATION. Infección producida por parásitos no bacterianos.

INFILTRACIÓN. INFILTRATION. Proceso de introducción de un líquido entre los poros de un sólido. En geología, se dice de la penetración del agua en el suelo para originar los manantiales.

INFORMACIÓN. INFORMATION. Técnica de transmitir mensajes de todo tipo; en la teoría de la comunicación, los ecólogos sugieren la expresión de Shannon-Weaver de diversidad, para la medida de información contenida en los mensajes.

INFORMACIÓN  CONTENIDA EN LA NATURALEZA. NATURE DATA. La cubierta viva del planeta se considera como un mensaje escrito en una diversidad de estilos; de tal manera que es posible cuantificar la información transmitida por el mensaje, e incluso los estilos (diferencias en la organización de unos y otros ecosistemas), y pretender incluso cierta medida de organización.

Esto explica por qué la naturaleza es como es y no de otra manera; permite la construcción parcial del pasado, puesto que solamente carecería de pasado un universo hipotético compuesto de energía pura.

INFRAESTRUCTURA. INFRASTUCTURE. Conjunto de medidas de base que posibilitan el desarrollo de cualquier sistema, sea este social, económico o ecológico.

INFRASONIDO. INFRASONIC. Sonido con una frecuencia inferior al umbral de la audición humana, o sea, debajo de 16 Hz.

INGENIERÍA AMBIENTAL. ENVIROMENTAL ENGINEERING. Ciencia en la que la ecología y la ingeniería se combinan con el objeto de hacer frente a los volúmenes siempre crecientes de los desechos producidos por el hombre y la solución de todos los problemas ambientales, especialmente la contaminación desde el punto de vista tecnológico e instrumental.

INHABITANTE. INHABITANT. Uno de los simbiontes de la relación mutualística que vive hacia el interior de la asociación en la evolución de especies en ambientes mutuales (e.g.: endomicorrizas, Frankia, Rhizobium, etc.).

INHIBICIÓN  INHIBITION. Proceso contrario a la activación, debido a la presencia de elementos que dificultan o retrasan el desarrollo normal de los procesos ecológicos.

INHIBICIÓN  MUTUAL. RECIPROCAL INHIBITION. Interacción que se produce al competir dos especies que se interfieren mutuamente, cuando disputan el recurso, aunque éste de abasto a tales necesidades.

INHIBIDOR. INHIBITOR. Elemento que produce la inhibición. En el marco de la inhibición ecológica, son muy importantes los efectos químicos interespecíficos proporcionados por las alomonas, (ventajas adaptativas del productor) y las cairomonas (ventajas adaptativas al receptor) y depresivos.

INHIBINAS. INHIBINE. Sustancias químicas que impiden el crecimiento vegetal; son antagonistas de las fitohormonas del tipo auxina y en parte, emparentadas químicamente con ellas.

INJERTO. GRAFT. Unión de dos tejidos que estaban separados.

INMADURO. IMMATURE. Suelo que carece de un perfil bien desarrollado.

INMADURO, ECOSISTEMA. IMMATURE ECOSYSTEM. Ecosistema poco desarrollado, que se encuentra en las etapas pioneras de sucesión y que tiene baja diversidad y poca estabilidad.

INMERSIÓN. IMMERSION. Acción introducida de un elemento hacia la zona clave del sistema. Se dice también de la invasión de la tierra en el mar —inundaciones—. Contrario a emersión.

INMIGRACIÓN. IMMIGRATION. Proceso unidireccional de flujo poblacional voluntario hacia la zona en la cual se producirá su llegada. Es contrario a emigración.

INMINENTE, PRINCIPIO DEL PATOGENO. IMMINENT PATHOGENOUS PRINCIPLE. Existe en los organismos que viven en ambientes hostiles. Cierto “estado de alerta” generalizado, que hace del organismo un ente muy cuidadoso, de gran cautela. El hombre por su comportamiento, cumple a cabalidad este principio y se aplica así la carrera armamentista, las guerras “frías”, la cuarentena de los astronautas, y la esterilización de las naves espaciales.

INMISIÓN. IMMISSION. Cuando el agente contaminante es liberado a la atmósfera (emisión) y cae seguidamente sobre los ecosistemas, causando daños importantes que van desde simples perturbaciones en el crecimiento hasta la quemadura y combustión total de la vegetación. Una de las formas más graves son las inmisiones producidas por la “lluvia ácida.”

INMUNIDAD. IMMUNITY. Capacidad de resistencia de los seres vivos a determinados venenos o infecciones, que se la adquiere por inmunización.

INMUNIZACIÓN. IMMUNIZATION. Proceso por el cual se confiere al organismo la capacidad de resistencia inmunológica. Existe la inmunización activa (vacunas) y pasiva (sueros).

INÓCULO. INOCULUM. Diáspora de los hongos que forman simbiosis mutualística con las raíces de las plantas (i.e.: micorrizas vesículo arbusculares y ectomicorrizas)

INQUILINISMO. LEASEISM. Tipo de asociación que constituye una transición al parasitismo y consiste en que un simbionte (huésped) vive en el interior del otro (patrón) sin nutrirse verdaderamente de él pero encontrando en él, o en sus obras, abrigo o soporte. Es un tipo especial de comensalismo, por ejemplo, el nido del pájaro hornero es utilizado por ratones, golondrinas, etc.

INSECTICIDAS. INSECTICIDE. Agentes químicos usados para eliminar insectos nocivos para la agricultura; junto con los fungicidas, son los medios más importantes para la protección de plantas cultivables. Están elaborados por compuestos de fluor y arsenio, aceites minerales o alquitranados, hidrocarburos clorados o con residuos fosfatados.

INSECTÍVORO. INSECTIVORE. Animal que se alimenta de insectos.

INSOLACIÓN. INSOLATION. Factor de incidencia ecológica, que refleja la cantidad de energía solar que recibe un punto geográfico determinado. Se la mide en unidades llamadas Langley, expresadas en Kca/oK/mol.

INSPECCIÓN  DE CARNES. MEAT INSPECTION. Reconocimiento legal, realizado por un veterinario, de los animales que van a sacrificarse y de las carnes obtenidas. Es una medida legal para evitar la ingestión de carne en mal estado, lo que acarrearía enfermedades infecciosas e intoxicaciones.

INSTANTÁNEO, PRINCIPIO DEL PATOGENO. INSTANTANEOUS PATHOGENOUS PRINCIPLE. Enunciado que se refiere a la facilidad y rapidez con la que el ecosistema se enfrenta ante un elemento negativo a él, como un predador o un parásito, y de su paulatina recuperación.

INSTINTO. INSTINCT. Actividad refleja, innata, extremadamente complicada y característica del sistema nervioso central de todos los animales, transmitido por herencia y de formación independiente de las condiciones de vida del animal; a veces se los toma como reflejos condicionados sucesivos, que se producen incorporados, respondiendo a ciertos estímulos.

ÍNSULA GEOGRÁFICA. GEOGRAPHICAL ISLAND. Area geográfica de distribución alejada de los grandes centros de ocupación, por barreras geográficas, en donde son especialmente evidentes los procesos de subespeciación y endemización.

Constituye la unidad de especiación geográfica que tiene todas las estructuras necesarias para la especie.

ÍNSULA PERIFÉRICA. PERIFERICAL ISLAND. “Islas” de distribución situadas a lo largo de la periferia del margen del área de distribución de la especie.

INTEGRACIÓN. INTEGRATION. Es lo que la agregación en el sentido espacial; la integración tiende a formar y robustecer interiormente el contenido de la población, sea en el campo sociológico, religioso o político; en el campo netamente ecológico, con nichos específicos. Lo contrario es la desintegración.

INTEGRADO, CONTROL DE LAS PLAGAS. INTEGRATED CONTROL. Práctica agrícola que emplea un conjunto coordinado de armas combinadas; se diferencian; sub-control biológico, sub-control físico, y sub-control químico. El arsenal para el control integrado comprende las siguientes armas:

1. Depredadores: como el empleo de mariquitas para las plagas agrícolas o de otros escarabajos para controlar la mala hierba.

2. Parásitos: como himenópteros, dípteros, etc. que controlan ciertas plagas principales.

3. Patógenos: como los virus e infecciones bacterianas.

4. Plantas de reclamo: como el cultivo de plantas de poco valor para apartar a las plagas.

5. Rotación y diversificación de cultivo: como para obviar las posibilidades de propagación epidémica en sembríos monoespecíficos.

6. Esterilización química o por radiación.

7. Estimulantes hormonales: como las hormonas juveniles que impiden a los insectos completar su ciclo vital.

8. Feromonas: atrayentes sexuales y otros productos bioquímicos que regulan el comportamiento de la peste.

9. Insecticidas químicos degradables: como los fosfatos orgánicos.

10. Selección artificial de las plantas del cultivo para dar más bien resistencia a enfermedades que a breve producción.

INTEGRIDAD ECOLÓGICA. ECOLOGICAL INTEGRITY. Condición de operación normal del ecosistema cuando éste posee todos sus elementos funcionales operando adecuadamente, y cuando sus procesos se encuentran en condiciones estables y duraderas.

Las biotas armónicas son indicadoras de integridad, de la misma manera que el aire y agua limpios, la presencia de predadores, etc.

INTERANDINA, REGIÓN. INTERANDEAN REGION. Una de las regiones naturales del Ecuador limitada entre los dos macizos andinos longitudinales y cortada transversalmente por prolongaciones o estribaciones, llamadas nudos. Toda la región interandina es un conjunto de cuencas hidrográficas terciarias y cada hoya lleva el nombre del río principal de desagüe de la cuenca.

Entre cada nudo se han formado hermosos valles interiores; existe un gradiente de altura y humedad de norte a sur, terminándose las nieves perpetuas en la provincia del Chimborazo. El bioma típico de esta región es el páramo y el bosque andino, por lo que no se puede hablar en el Ecuador de estepas, praderas, mesetas; tanto la fauna como la flora han sido alteradas por el hombre.

INTERACCIÓN. INTERACTION. Acción recíproca entre dos o más elementos que forman el ecosistema; la ecología, como ciencia, estudia tales interacciones dentro del individuo, entre individuos y con el medio ambiente.

INTERCAMBIO. EXCHANGE. Proceso que tiende a la equidad en la distribución de variables en el sistema ecológico. Es el flujo bidireccional de elementos entre dos ecosistemas o compartimentos-estanco que interactúan entre sí.

INTERCEPTACIÓN  DE AGUA. WATER INTERCEPTION. Papel importante que cumple el tapiz vegetal al interceptar y evaporar el agua que ingresa al ecosistema en forma de lluvia; es un rubro importante para cualquier balance hídrico.

INTERESPECÍFICA, COMPETICIÓN. INTERSPECIFIC COMPETITION. Tipo de competición que se presenta entre organismos de distinta especie.

INTERFERÓN. INTERFERON. Proteína producida en la célula animal cuando es infectada por un virus; el I. inhibe de modo específico la multiplicación de tales virus.

INTERFLUVIO. INTERFLUVIOUS. Espacio comprendido entre dos lechos consecutivos; por lo tanto, un interfluvio abarca el espacio extendiéndose por ambos lados de una línea de cresta hasta llegar al lecho de cada lado (Sinónimo: divisoria de aguas).

INTERMAREAL, ZONA. INTERTIDAL ZONE. Ecosistema accesorio de la región litoral a todo lo largo de la costa; aquella zona entre mareas que decrece en bajamar y aumenta de nivel en pleamar por movimientos de flujo y reflujo marino cada seis horas. A veces se producen “aguajes” que sobrepasan el límite de pleamar, se la toma en el promedio de las mareas. Tiene períodos de inundación seguidos de períodos que se seca. Hay dos tipos de zonas intermareales: La arenosa -playas (solapación de inclinación mayor de 1 m. por cada 3 m.) y la rocosa -acantilados. Es una zona constantemente influenciada por la acción abrasiva de las olas las que forman “terrazas de abrasión.”

INTERSEXO. INTERSEX. Individuo anormal intermedio entre los dos sexos y puede ser hermafrodita o no serlo.

INTERVALOS DE CONFIANZA. CONFIDENCE INTERVAL. Tratamiento de datos cuantitativos donde se utilizan los I. de C. fijados en un 90%, 95%, 98% de probabilidad; cuando un dato obtenido de la investigación cae dentro de este intervalo se dice que es “significativo.”

INTRAESPECÍFICA, COMPETICIÓN. INTRASPECIFIC COMPETITION. Tipo de competición que se presenta entre individuos de la misma especie.

INTRÍNSECOS, FACTORES. INTRINSICAL FACTOR. Factores que resultan del medio biótico y que son inherentes a la población. (e.g.: distribución de edad, tamaño poblacional, disponibilidad de hembras).

INTRÍNSECO, ÍNDICE DE AUMENTO NATURAL. INTRINSIC NATURAL INCREASE INDEX. Cuando el medio no está limitado (o sea si el alimento, el refugio, otros animales no ejercen un efecto limitativo) el índice de crecimiento específico se hace constante y máximo en las condiciones microclimáticas existentes; se nota:

            dN

rN = —————                   dN

              dt                   r = —————

                                                Ndt

Con el cálculo se obtiene la fórmula integrada, exponencial NT = N.C, en donde N, es el numero en el momento cero o inicial; NT es el numero en el momento T; C es la base de todos los logaritmos naturales y r es el índice general de crecimiento poblacional en condiciones ilimitadas. r puede expresarse sencillamente con la fórmula r = B-D, en donde B es el índice de natalidad y D es el índice de mortalidad. 

INTROGRESIÓN. INTROGRESSION. Proceso por el cual se mezclan los híbridos con las especies padres.

INTRUSA, FAUNA. INTRUDING FAUNA. Fauna de los lagos cuyas especies han penetrado a ellos por emigración.

INTRUSIÓN DEL FUEGO. FIRE INTRUSSION. Cuando el incendio creado en las sabanas circundantes se contagia al interior en forma irregular, mediante la intrusión de chispas, cenizas y otros cuerpos flameantes enviados por el viento al interior del bosque.

INTUSUCEPCIÓN. INTUSSUSCEPTION. Proceso de doblamiento de una parte del intestino dentro de otra. En Ecología de Paisajes, la I. es una manifestación de heterogeneidad espacial en la que la estabilidad en la diversidad de los ecosistemas se debe a un crecimiento retroactivo, como si de la asociación temporal en una área se desarrollara otra en otro tiempo y en el mismo lugar. (Sinónimo: invaginación).

INUNDACIÓN. FLOOD-INUNDATION. Proceso por el cual las tierras continentales o de superficie se recubren de agua de forma temporal o permanente; puede deberse a precipitaciones, maremotos, desbordamientos, crecientes, etc.

INUNDACIÓN  CONTROLADA. CONTROLLED INUNDATION. El agua circula a través de canaletas de riego, o sobre el suelo en forma de manto, sobre el terreno de cultivo y es controlada por la ubicación de las aberturas y por la separación de los caudales.

INVAGINACIÓN. INVAGINATION. Depresión de una porción de capa celular de modo que forma una bolsa que se abre en la superficie original en donde se produjo la depresión.

INVASIONES BIÓTICAS. BIOTIC INVASION. Término que hace referencia a la forma vertiginosa o “instantánea” según la cual muchas especies colonizan efectivamente un área en donde se ha interrumpido la barrera geográfica.

INVASIONES MÚLTIPLES. MULTIPLE INVASIONS. Invasiones que se han sucedido indistintamente, creando gran diversidad. (e.g.: las invasiones múltiples (3) sudamericanas).

INVASIBILIDAD. INVASIBILITY. Propiedad del hábitat que recibe colonizadores potenciales o la propiedad de la especie de soportar condiciones pioneras, fugitivas o de dispersión activa.

INVENTARIO FORESTAL. FORESTRY INVENTORY. Procedimiento dasonómico orientado hacia la evaluación o contabilización de las cantidades visibles del bosque, por unidad de superficie. El inventario puede ser volumétrico, cuando se determina las cantidades de madera bruta y comercial total y numérico, o por especies, cuando sólo se determina la cantidad de especies presentes.

INVENTARIO DE VIDA SILVESTRE . WILD LIFE INVENTORY. Procedimiento de campo que tiene por objeto contabilizar, evaluar, catalogar, y describir los recursos naturales, en especial la flora y la fauna. No hay un método para inventariar satisfactoriamente un área y tampoco que sea de aplicación universal. Tres términos son los más utilizados:

1. Técnicas de sensores remotos fotográficos, no fotográficos, computarizados.

2. Vuelos de reconocimiento sistemático avioneta, helicóptero (descensos esporádicos).

3. Monitoreo ecológico, medio ambiente, faunal, socioeconómico.

INVERNADA. WINTER GRAZING GROUNDS. Pastos en las llanuras bajas del pie de monte andino argentino que recibe las manadas durante los meses de invierno en que las condiciones extremas de las montañas no permiten el pastoreo. Junto con la veranada, forman parte de la transhumancia.

INVERNADERO. GREEN HOUSE. Local apropiado para mantener en cautiverio especies que en condiciones naturales, no podrían darse en ese sitio.

INVERNADERO, EFECTO DE. GREENHOUSE EFFECT. El aumento consecutivo del CO2 en el ambiente produce y producirá grandes cambios en el clima. El dióxido de carbono es transparente a la luz solar visible que no llega pero, igual que el vidrio, absorbe el calor infrarrojo reflejado de la superficie de la tierra. De esta manera se forma un gigantesco “invernadero” que se traducirá en un aumento de la temperatura en la biósfera; la fundición de las capas de hielo y el clima tropical universal constituirán los efectos más catastróficos.

INVERSIÓN, GEOLÓGICA. GEOLOGICAL INVERSION. Inversión del relieve o relieve invertido cuando, por haber sido diferente la resistencia ofrecida por los distintos materiales a las fuerzas exógenas, sectores con carácter de depresión (sinclinal) han quedado en relieve y aparecen en la actualidad como elevaciones; por el contrario, zonas estructuralmente elevadas (anticlinales) tienen en la actualidad carácter de depresión.

INVERSIÓN TÉRMICA. THERMAL INVERSION. Cuando en una capa de aire la temperatura aumenta con la altura, en vez de bajar; la inversión térmica en las cercanías del suelo está acompañada frecuentemente por la neblina; en altura indica el límite de masas de aire diferentes o el límite de la tropósfera. El viento suele estar en calma; de acumularse gases y polvo en la atmósfera se presentará con facilidad el “smog.”

IN VITRO. IN VITRO. Experimentación en laboratorio.

IN VIVO. LIVE. Experimentación en condiciones naturales.

INVOLUCIÓN. INVOLUTION. Aparición de gérmenes en cultivos viejos.

INVOLUCIÓN  ANATÓMICA. ANATOMIC INVOLUTION. Disminución del volumen de un órgano, en oposición a la hiperplasia o hipertrofia (e.g.: la del timo y otros tejidos linfoides después de la pubertad).

INVOLUCIÓN  PRECOZ. ADVANCED INVOLUTION. Represión de un organismo durante su vida larval previa a su etapa adulta.

INVOLUCIÓN  PROGRESIVA. PROGRESSIVE INVOLUTION. Forma de involución que se manifiesta por un aumento del volumen de la célula.

INVOLUCIÓN  REGRESIVA. REGRESSIVE INVOLUTION. Contrario a lo anterior, la célula se hace mucho más pequeña.

IÓN. ION. Átomo con carga eléctrica (iones), sea positiva (cationes) o negativa (aniones), y comportamiento químico diferente al del átomo original.

IONÓSFERA. IONOSPHERE. Región de la alta atmósfera en donde regularmente se encuentran químicos diferentes al átomo original, de carga negativa.

IRRADIACIÓN.  IRRADIATION. Fenómeno físico captado en el planeta. Proveniente de la energía radiante del sol. La unidad de irradiación es el Langley; pero no hay que confundirla con unidades de iluminación.

IRREVERSIBILIDAD. IRREVERSIBILITY. Característica de un proceso unidireccional permanente.

IRRIGACIÓN. IRRIGATION. Acto de llevar fluidos por medio de tubos o canales propios del sistema. Se usa para hidratar desiertos, para evacuar desechos, etc.

IRRITABILIDAD. IRRITABILITY. Capacidad de responder a los cambios del medio ambiente, mediante una actividad compleja, adaptativa; es una propiedad universal de los seres vivos.

IRRUPCIONES. POPULATION OUTBREAK. Crecimiento intempestivo y violente de la población causada por efectos “irruptivos” o emergencias poblaciones.

ISLA. ISLAND. Pedazo de tierra relativamente grande que se encuentra en los mares y océanos.

ISLA CONTINENTAL. CONTINENTAL ISLAND. Aquella constituida por corteza continental y que se ha formado por desprendimiento de la masa continental (e.g.: Puna, la isla de la Plata, etc).

ISLA OCEÁNICA. OCEANIC ISLAND. Aquella constituida por corteza oceánica y que se ha formado por la sucesiva acumulación de material piroclástico que se va enfriando, solidificándose, hasta emerger sobre el nivel del agua (e.g.: las Galápagos).

ISLA TÉRMICA. THERMAL ISLAND. Concepto dado por los climatólogos a las ciudades, puesto que el aire de la ciudad es más cálido que aquel circundante; este aire caliente sube y es reemplazado por aire más fresco procedente de la periferia, con lo que se establece un ciclo; la columna de aire cálido se eleva por encima del centro en forma de ínsula meteorológica.

ISOBATA. ISOBATH. Línea que une a todos los puntos de curva de nivel que tengan la misma profundidad.

ISOCENOSIS. ISOCENOSIS. Comunidades homólogas que tienen un estrecho paralelismo con sus nichos ecológicos y que están muy separadas en el espacio.

ISOGAMIA. ISOGAMY. Unión de gametos iguales observada en algas verdes, hongos, y protozoos, pero es poco frecuente.

ISOGÉNICO. ISOGENIC. Organismo que tiene el mismo conjunto de genes. Las generaciones clonales constituyen un buen ejemplo.

ISOHIETA. ISOHYET. Línea que une todos los puntos de una curva de nivel que presentan la misma precipitación pluvial.

ISOINJERTO. ISOGRAFT. Injerto procedente de un animal distinto del receptor pero del mismo genotipo; por ejemplo, entre dos animales de una cepa muy consanguínea.

ISOLACIÓN. ISOLATION. Uno de los agentes determinantes en la dirección de la evolución de las formas orgánicas y comprende todos los medios por Ios cuales se restringen las posibilidades de cruzamiento o hibridación. Como sinónimo se usa la traducción literal del término inglés “isolation” por aislamiento.

ISOMERIZACIÓN. ISOMERIZATION. Proceso de formación de isomeros; es decir, cuerpos de igual composición química pero de propiedades físicas diferentes.

ISOMERO. ISOMERE. Cuerpo producido por la isomerización.

ISOMORFO. ISOMORPHE. Alternancia de generaciones, refiriéndose a las algas, con generaciones vegetativamente idénticas.

ISOTERMA. ISOTHERM. Línea que une todos los puntos de una curva de nivel que presentan la misma temperatura.

ISOTIPO. ISOTYPE. Duplicado del ejemplar tipo u holotipo.

ISOTÓNICO. ISOTONIC. Medio en el cual las concentraciones están equilibradas y la membrana semipermeable no selecciona de ninguno de los lados. Medio que no pierde ni gana agua por osmosis.

ISÓTOPO. ISOTOPE. Elemento químico que tiene el mismo número atómico pero diferente peso, que otro. (e.g.: Hidrógeno-Tritio. Existen I. inestables o radioactivos y estos últimos son naturales o artificiales).

ISÓTOPO RADIOACTIVO. RADIOACTIVE ISOTOPE. Aquel elemento químico inestable que tiende a descomponer su materia emitiendo radiación. Los radioisótopos y radionúclidos son muy utilizados en medicina, mecánica, fábricas de reactivos, armamentismo, etc.

ISOTRÓPICO, ECOSISTEMA. ISOTROPIC ECOSYSTEM. Aquellos en los que se puede asociar las fronteras simétricas o “líneas divergentes” a la estructura de la diversidad; en estos sistemas no existen direcciones preferentes de transporte y de organización trófica.

ISOZIMA. IZOZYME. Formas moleculares diferentes de proteína. Con la misma actividad enzimática, casi todas ellas son sintéticas.

ITEROPARA, ESPECIE. ITEROPAROUS SPECIES. Aquella que se reproduce varias veces a lo largo de varias estaciones (Sinónimo: perenne).

ITEROPARIA. ITEROPARITY. Capacidad de las especies de reproducirse más de una vez en el transcurso de su vida, con la posibilidad de incrementar su aporte genético a la población.

La mayoría de especies iteroparas son nidífugas y se liberan tempranamente del cuidado parental, pasando a edad reproductora de forma precoz y sostenida.