N

NACIÓN.  NATION. En el sentido ecológico, se refiere a la patria o espacio habitado y defendido. De acuerdo a esto, las especies tienen diferentes naciones u ocupan diferentes patrias. Pueden ser simpátricas (viven en el mismo lugar), parapátricas (viven en lugares vecinos o adyacentes) y alopátricas (viven en lugares diferentes).

NANOPLANCTON. NANO PLANKTON. Plancton oceánico microscópico de 5 a 25 micras de longitud, típico de la provincia oceánica de mar abierto. En la zona se añade un plancton más grande que es el “microplancton.”

NAPA FREÁTICA. SMALL AQUIFER/GROUNDWATER LEVEL. Agua subterránea en la capa freática: es un pequeño río subterráneo o aquífero menor.

NÁSTICOS, MOVIMIENTOS.  NASTIC MOVEMENT. En las plantas, como respuesta independiente a la dirección de dicho estímulo. Puede tratarse de encorvaduras del tallo, modificación del folículo, etc. Los movimientos násticos se clasifican de acuerdo a la naturaleza del estímulo; (e.g.: fotonastía, termonastía, seismonastía, etc.).

NATACIÓN. SWIMMING. Movimiento activo de los organismos dentro del agua y en su superficie, que les permite la ocupación de áreas libres en el océano.

NATALIDAD, TASA DE . BIRTHRATE. Relación numérica entre el número de individuos que nacen en la población, durante un período por unidad de tiempo y se expresa como porcentaje; la tasa de natalidad humana mundial fluctúa alrededor del 2.5%, siendo considerablemente más alta en los países subdesarrollados.

NATURAL, PAISAJE. NATURAL LANDSCAPE. Unidades fisiogeográficas de alto valor paisajístico y estético-ambiental, donde se presentan características puramente silvestres, ajenas a modificaciones artificiales o antropogénicas.

NATURAL, SELECCIÓN.  NATURAL SELECTION. Conjunto de mecanismos que definen cambios evolutivos en la población y actúa como un tamiz, en donde se seleccionan (eligen) los mejor dotados para los condiciones del medio.

NEARTICA, REGIÓN. NEARTIC REGION. Región biogeográfica que comprende el norte de Norteamérica y Groenlandia.

NEBLINA. MIST. Capa espesa y baja, típica de ambientes de gran humedad. Se forma por conjunto de gotitas de agua microscópica o de partículas higroscópicas que flotan en el aire, la visibilidad de neblina es de alrededor de 1 km, ya que las gotitas de agua son mucho más pequeñas y dispersas que en la “niebla.”

NECROFAGIA. NECROPHAGY. Acto de comer carroña o tejidos orgánicos en descomposición.

NECROMASA. NECROMASS. Conjunto de cadáveres y materia vegetal muerta unida aún a las plantas vivas (madera muerta en pie en los bosques, raíces muertas, etc.) para algunos autores, la biomasa es el conjunto de toda la materia orgánica, viva o muerta, que hay en el ecosistema. En este caso se habla de “mot” (material orgánica total).

NÉCTAR. NECTAR. Sustancia azucarada producida por las flores y por nectarios extraflorales.

NECTARÍVORO. NECTARIVOROUS. Animal que se alimenta del néctar; estos organismos llamados antófilos, tienen la capacidad de reconocer las flores por el color o el olor. Poseen adaptaciones morfológicas de la parte anterior del tubo digestivo, que comprende dispositivos de aspiración.

NECTÓN. NEKTON. organismos nadadores activos, como los peces, cefalópodos, decápodos, mamíferos, etc. que se desplazan por su propios medios en un medio fluido como el agua.

NECTÓPODO. NECTOPOD. Organismo que tiene las extremidades conformadas para la natación, como las aletas.

NEFRONA. NEFRON. Unidad anatómica y funcional del riñón de los vertebrados.

NEGLIGENCIA. NEGLIGIBLE. Estado de abandono del funcionamiento de un proceso y el deterioro de las condiciones ambientales.

NEGRA, CONCEPTO DE CAJA.  BLACK BOX CONCEPT. Cualquier unidad cuya función pueda apreciarse sin especificar el contenido interno, que resulta de consideraciones hológicas del ecosistema.

NEOENDÉMICA, ESPECIE.  NEOENDEMIC SPECIES. De origen reciente, que no ocupa un área más extensa porque no ha dispuesto de tiempo suficiente para difundirse, al contrario de las paleoendémicas o epibióticas, consideras como reliquias o relictos.

NEOGEA. NEOGEA. Gran región biogeográfica continental formada por la región neotropical y polinésica.

NEOGÉNESIS. NEOGENESIS. Consiste en la formación, a partir de una roca o de un mineral, de una nueva roca. Son procesos de mineralización, de enriquecimiento de minerales o cambios de la composición de la estructura mineralógica.

NEOLÍTICO. NEOLITIC. Período cultural en donde aparece la piedra tallada y que define un desarrollo social que se presentó a partir de 4500 años antes del presente.

NEOTENIA. NEOTENY. Persistencia de la forma larvaria o de otra fase precoz del desarrollo en el organismo adulto. Mantenimiento de la fase sucesional temprana en medio de un ecosistema maduro disclimax.

NEOTIPO. NEOTYPE. Ejemplar elegido para reemplazar cuando se pierde o destruye el ejemplar tipo original.

NEOTROPICAL. NEOTROPICAL. Región zoogeográfica que comprende la parte sur de América del norte, Centroamérica, Antillas, Bahamas, y de toda la América del sur.

NEOZELANDEZA. NEW ZEALAND. Subregión biogeográfica de la región australiana, que comprende a Nueva Zelandia y otras islas aledañas.

NERÍTICA, PROVINCIA. NERITIC PROVINCE. Zona correspondiente a las aguas someras, situadas sobre la plataforma continental; de coloración más bien verdosa debido a una sustancia que se encuentra en disolución segregada por el fitoplancton o producida por acumulación del humus soluble de origen terrestre.

NEUMATOFORO. PNEUMATOPHORE. Adaptación especial de ciertas plantas en forma de sacos aéreos, que les permite reservar oxígeno para períodos de inmersión o para acelerar la velocidad de transpiración.

NEURAL. NEURAL. Relativo al tejido nervioso o formaciones relacionadas con el cerebro y la médula espinal.

NEURONA. NEURONE. Célula nerviosa que tiene forma estrellada y constituye la unidad para el tejido neural.

NEÚRULA. NEURULA. Etapa embrionaria temprana, durante la cual se forma el sistema nervioso primitivo.

NEURULACIÓN.  NEURULATION. Procesos que realiza la neúrula para formar dicho sistema nervioso durante la embriogénesis de los organismos vertebrados.

NEUSTON.  NEUSTON. Grupo de organismos que viven en la interfaz aire-agua, la mayoría de los cuales tienen precipitados de hidróxido de hierro.

Es la comunidad que vive asociada a la película superficial del agua, por lo que existe el epineuston (aire) y el hiponeuston (agua).

NEUTRALIDAD DE CARACTERES.  CHARACTER NEUTRALITY. Características de ciertas especies que presentan una diversificación genética muy grande, que no influyen en los procesos de selección natural.

NEUTRALISMO. NEUTRALISM. Asociación simbiótica en la que ninguna de las poblaciones que viven juntas se ven afectadas en su interrelación.

NEUTRALIZACIÓN. NEUTRALIZATION. Proceso ecológico mediante el cual se trata de obviar o borrar el disturbio causado en el ecosistema por un factor extraño. Es el proceso básico en la homeostasis.

NEUTRO. NEUTRAL. Organismo sin sexo, sin los órganos reproductores, pero con los otros órganos normales.

NEUTRÓSFERA. NEUTROSPHERE. Una de las capas de la atmósfera cuyos componentes son neutros, no están ionizados como sucede en la ionósfera.

NICTEMERAL, RITMO. DAILY RHYTHM. O ritmos diarios, presentes en los organismos en ciclos de aproximadamente 24 horas, como el sueño y la vigilia; casi todos estos ritmos son condicionados por el fotoperíodo y por la insolación.

NICTIFILO. NYCTIPHILE. Organismo de hábitos nocturnos.

NICTIFUGO. NYCTIFUGE. Organismo cuya acción la realiza en el día y en la noche descansa en su refugio.

NICTINASTIA. NYCTINASTY. Respuesta de las plantas a la sucesión día-noche. En la actualidad la nictinastia forma parte en una ciencia, la fenología (e.g.: la abertura y cierre de muchas flores, etc.).

NICTITROPISMO. NYCTITROPISM. Propiedad por lo cual los órganos de ciertas especies vegetales adoptan una posición particular durante la oscuridad.

NICHO ALIMENTARIO. FOOD NICHE. Actividad del organismo en los distintos niveles tróficos. La función de un carnívoro será siempre como predador, mientras que un herbívoro como presa.

NICHO AMBIENTAL. ENVIRONMENTAL NICHE. Suma total de los “ambientes efectivos” del organismo a lo largo de su vida.

NICHO ECOLÓGICO.  ECOLOGICAL NICHE. Oficio de una especie dentro de su población o la función de esta, dentro de la comunidad; a diferencia de lo que se piensa, el N. E. no hace referencia al espacio físico que ocupa el organismo, sino a su función.

NICHO FUNDAMENTAL. FUNDAMENTAL NICHE. Parte del nicho Hutchinsoniano que hace referencia a los valores máximos y mínimos que toman las distintas tolerancias ambientales.

NICHO HUTCHINSONIANO. HUTCHINSONIAA NICHE. Es el hipervolumen formado por la interacción de los valores de las distintas tolerancias ambientales. (Sinónimo: nicho multiespacial).

NICHO REALIZADO. PROMEDIAL NICHE. Parte del nicho Hutchinsoniano que hace referencia solamente a los valores (rango óptimo) de las distintas tolerancias ambientales.

NIDADA. BROOD, CLUTCH. Grupo de huevos puestos en un tiempo, en un solo nido.

NIDO. NEST. Estructura elaborada de hojas, ramas, barro, etc. destinada a guardar los huevos y las crías de las aves.

NIDOS Y CAJAS DE NIDIFICACIÓN.  NEST BOX. Una de las técnicas usadas para el estudio de aves nidícolas; se basa en la fabricación de cajas y dispositivos que semejan a nidos o a refugios seguros.

NIEBLA. FOG. Suspensión de gotitas de agua (0,04 a 0,2 mm), que flotan sobre el suelo reduciendo el campo visual y la visibilidad a 1 km. Se forma por enfriamiento violento del aire húmedo; cuando la visibilidad sobrepasa el 1km. se habla de neblina.

NIEBLA FOTOQUÍMICA.  SMOG. Impurezas visibles en la atmósfera sobre asentamientos urbanos industriales, que se evidencia en momentos de calma atmosférica; las impurezas pulverulentas resultantes de los procesos industriales (contaminación ambiental) pueden actuar como núcleos de condensación y formar una niebla intensa que impida la dispersión del humo contaminante.

NIEVE. SNOW. Condensación violenta del agua, que se precipita lentamente en las tormentas o “nevazones.” La nieve alimenta la capa de hielo en los glaciares de los nevados y forma el manto blanco que se observa en toda la cordillera en los meses de invierno.

NINFA. NYMPH. Estado inmaduro en insectos hemimetábolos. En la fase juvenil se parece al adulto, por el tipo de piezas bucales y los ojos compuestos, pero es inmaduro sexualmente. Será adulto sin etapa pupal intermedia.

NIVAL. NIVAL. Piso altitudinal o de nieves eternas, como los glaciares. Este piso nival corresponde a la zona gélida.

NIVEL DE BASE. BASE LEVEL. El nivel más bajo que un río puede erosionar su propio lecho y a partir del cual se referencia toda la red hidrográfica.

NIVEL DE ESPECIACIÓN.  SPECIATION LEVEL. (Taxón) En poblaciones naturales se encuentran diversificaciones de los organismos en categorías o taxones, pero en función del tiempo. De esta manera, la más cercana y reciente es la subespecie considerada como “especie incipiente” o como “unidad de especiación.”

NIVEL DE INTEGRACIÓN.  INTEGRATION LEVEL. Todos los materiales biológicos se integran en distintos niveles que son: elemental, molecular, celular, orgánico, sistemático, individual, demos poblacional, comunitario y biocenótico.

NIVEL DE ORGANIZACIÓN. ORGANIZATION LEVEL. En la teoría de sistemas, las diferentes categorías o “compartimentos” que posee el ecosistema para su funcionamiento: estacionario, funcional, intermitente, alimentario, reproductor, etc. 

NIVEL DE SONORIDAD. SONORITY LEVEL. Nivel de presión sonora en un punto del campo sonoro determinado. La unidad del nivel sonoro es el fon y en base del nivel sonoro audible (medido en decibeles) se logra establecer el umbral de audición, por ello es usado para definir la contaminación por ruido.

NIVEL TÉRMICO. THERMIC LEVEL. Estrato correspondiente a la clasificación vertical de temperaturas en un lago; el nivel térmico se convierte en toda una zona de vida lacustre.

NIVEL TRÓFICO. TROPHIC LEVEL. Estadio o casillero de la cadena alimentaria (o de la red alimenticia), arreglando los organismos en autotrofos y heterotrofos, éstos en herbívoros, carnívoros, omnívoros, y en organismos presas, predadores y depredadores.

NOCTILUCINA. NOCTILUCINE. Substancia química nitrogenada que al oxidarse produce en ciertos el fenómeno de la fosforescencia.

NOCTIVACIÓN. NOCTIVATION. Proceso de reducción nocturna del metabolismo.

NOCTURNOS. NOCTURNAL. Organismos funcionales en ausencia de luz, durante la noche, en los que los órganos fotorreceptores no son tan importantes como los órganos sensores a distancia (oído, olfato) y los de ecolocación.

NOMENCLATURA. NOMENCLATURE. Denominación o “notación” de los seres organizados, hecha en Latín de acuerdo a leyes y convenciones internacionales; la nomenclatura biológica es toda una ciencia compleja llamada taxonomía o sistemática.

NOOSFERA. NOOSPHERE. Término definido por Vernardsky en relación a una biosfera físicamente transformada y mejorada por la inteligencia humana.

NORMA DE REACCIÓN. REACTION NORM. Todos los organismos presentan actitudes condicionalmente a distintos momentos; si un tipo de comportamiento (a) enciende un segundo comportamiento (b) y lo hace siempre, esa es una norma de reacción, la misma que sirve para realizar diagramas de flujo de comportamiento o etogramas.

NORTES. COLD NORTH FRONT. Descenso abrupto de la temperatura de las regiones tropicales de América Central. Los frentes fríos en la Amazonía se presentan episódicos y se conocen como Friagem en el Brasil. Cuando provienen del polo sur, se los denomina “surasos”.

NOTAS DE CAMPO. FIELD NOTES. Registro escrito indispensable de las actividades de observación e investigación sistemática de campo. Las notas pueden ser de dos tipos: diario de viaje (incidencias, itinerarios) y relación de especies (descripciones, descubrimientos, observaciones).

NOTOGEA. NOTOGEA. Reino zoogeográfico que comprende la totalidad de Australia, Oceanía y Nueva Zelandia.

NUBOSELVA. CLOUDFOREST. Nombre con el que se conoce a tres tipos de selva (bosque de ceja montaña, bosque andino o montañoso y bosque de ceja andina o altoandino) que tienen en común la presencia constante y crónica de masas de nubes, especialmente en las zonas llamadas bocas de montaña. (Sinónimo: selva de neblina).

NUBOSIDAD. CLOUD COVERAGE. Cualidad meteorológica, definida como parámetro ecológico al incidir sobre la insolación y la claridad; la nubosidad se la mide en escala de 0-8 donde cero representa la ausencia total de nubes (cielo descubierto) y 8 representa total recubrimiento de nubes.

NUCLEAR. NUCLEAR. Relativo o referente a la energía procedente del tratamiento energético de los átomos.

NÚMERO DE MACH. MACH NUMBER. Razón de la velocidad de vuelo y la velocidad del sonido, en el medio en que se desplaza el objeto.

NUTACIÓN. NUTATION. Tercer movimiento de la Tierra, según el cual, la elíptica de la órbita no se la recorre linealmente sino mediante una serie de curvas y sinuosidades; el movimiento de nutación imparte diferenciaciones climáticas estacionales y modificaciones meteorológicas de significación.

NUTRIENTE. NUTRIENT. Substancia necesaria para el crecimiento y desarrollo normal de un organismo. Estos elementos nutritivos, o nutrimentos, circulan por la biósfera en ciclos bioquímicos, por lo cual se designan también como ciclos nutritivos. Los nutrientes se clasifican en macronutrientes (C, H2, O2, K, Ca, Mg, S, P) y micronutrientes (Fe, Mn, Cu, Bo, Na, Zn, Mb, Cl, Va, Co).

NUTRILIDAD. NUTRILITY. Propiedad que poseen los seres vivos de nutrirse, cuando se encuentran condiciones convenientes.

NUTRIMIENTO. NUTRIENTE. Elemento químico (nutriente) que es ingerido como alimento en la dieta.